Азиза — Санкт-Петербург şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Азиза adlı sanatçının "Санкт-Петербург" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Белой-белой ночью белый пароходик плыл в тумане над Невой
И речные волны пели о восходе, и, мой друг, о нас с тобой
Заблудились наши два пути, но друг друга мы смогли найти
В суете безумной суматошных лет
Белой-белой ночью мы с тобой бродили в летнем городском саду
Белой-белой ночью лебеди скользили в белом танце на пруду
Замирали в вышине мосты, и душа от счастья замирала
Забывала я боль утраченных дней судьбы моей
Я с тобой в этом городе, друг
Ты целуешь ладони мои
Место действия — Санкт-Петербург
Время действия — годы любви
Я с тобой в этом городе, друг
Ты целуешь ладони мои
Место действия — Санкт-Петербург
Годы любви…
Ночью озаренной нежно и влюбленно ты смотрел в глаза мои
Слез я не таила и тебе дарила сердце, полное любви
Замирали в вышине мосты, и душа от счастья замирала
Отыскать любовь среди тысяч дорог помог мне Бог
Белой-белой ночью мы не вспоминали о тревогах давних дней
Белой-белой ночью в белом-белом платье стала я судьбой твоей
Знали мы, что от штормов и вьюг нас укроет верный Петербург
Обвенчает нас белый храм над Невой, любимый мой
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz-Beyaz gece beyaz vapur Neva üzerinde sis içinde yüzdü
Ve nehir dalgaları Gündoğumu hakkında şarkı söyledi ve arkadaşım, sen ve ben hakkında
İki yolumuz kayboldu ama birbirimizi bulabildik.
Çılgın telaşlı yılların telaşlı
Beyaz-Beyaz gece, sen ve ben yaz şehir bahçesinde dolaştık
Beyaz-Beyaz gece kuğular gölet üzerinde beyaz dans kaymış
Köprülerin üstünde dondu ve ruh mutlulukla dondu
Kaderimin kayıp günlerinin acısını unuttum
Bu kasabadayım, dostum.
Avuçlarımı öpüyorsun
Eylem yeri-Saint Petersburg
Eylem zamanı-aşk yılları
Bu kasabadayım, dostum.
Avuçlarımı öpüyorsun
Eylem yeri-Saint Petersburg
Aşk yılları…
Gece aydınlanmış şefkatle ve sevgiyle gözlerimin içine baktın
Gözyaşları gizlemedim ve sana sevgi dolu bir kalp verdim
Köprülerin üstünde dondu ve ruh mutlulukla dondu
Binlerce yol arasında aşkı bulmak Tanrı bana yardım etti
Beyaz-Beyaz geceleri, eski günlerin alarmlarını hatırlamadık
Beyaz-Beyaz gece Beyaz-Beyaz elbiseli senin kaderin oldu
Fırtınalardan ve kar fırtınalarından sadık Petersburg'un bizi koruyacağını biliyorduk
Neva üzerinde beyaz bir tapınak ile evlenir, sevgilim