Азнаур — О любви şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Азнаур adlı sanatçının "О любви" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне встреча была не случайной
И это я понял уже тогда
В своей красоте печальной
Приходит во сне и то лишь иногда
Беспечно меня манила
В надежде на тихий морской причал
Она меня так любила
Она говорила, а я лишь молчал
Лейли Лейли
Ты говорила, а я молчал
Лейли Лейли
Лишь только взглядом я провожал
Лейли Лейли
Ты знаешь я по тебе скучал
Лейли Лейли
Лейли
Бессветно уходит время
Его не воротишь немного жаль
На плечи ложиться бремя
И только во сне голубая даль
Гуляет солённый ветер
Я помню улыбку её глаза
Скажите кто мне ответит
Зачем я не смог ей тогда сказать
Лейли Лейли
Ты говорила, а я молчал
Лейли Лейли
Лишь только взглядом я провожал
Лейли Лейли
Ты знаешь я по тебе скучал
Лейли Лейли
Лейли
Я знаю сможем поделить
Мы это небо пополам
Я знаю звёзды светят нам и только нам
Я вижу светятся глаза
И слезы обжигают вновь
Ты знаешь это называется любовь
Лейли Лейли
Ты говорила, а я молчал
Лейли Лейли
Лишь только взглядом я провожал
Лейли Лейли
Ты знаешь я по тебе скучал
Лейли Лейли
Лейли
Я знаю сможем поделить
Мы это небо пополам
Я знаю звёзды светят нам и только нам
Я вижу светятся глаза
И слезы обжигают вновь
Ты знаешь это называется любовь
Я вижу светятся глаза
И слезы обжигают вновь
Ты знаешь это называется… любовь
Şarkı sözü çevirisi
Benim için bir buluşma tesadüf değildi
Ve bunu o zaman anladım
Onun güzellik üzücü
Bir rüyada gelir ve sonra sadece bazen
Dikkatsizce beni Manila
Sessiz bir deniz İskelesi umuduyla
O beni çok severdi
O konuştu ve ben sadece sessiz kaldım.
Leyli Leyli
Sen söyledin, ben de konuşmadım.
Leyli Leyli
Sadece bir bakışla eşlik ettim
Leyli Leyli
Seni özlediğimi biliyorsun.
Leyli Leyli
Leyli
Sonsuza kadar zaman alır
Biraz üzgün değil
Omuzlarında yük yatıyordu
Ve sadece bir rüyada mavi mesafe
Tuzlu rüzgar yürür
Gözlerinin gülüşünü hatırlıyorum.
Bana kimin cevap vereceğini söyle
Neden ona söyleyemedim?
Leyli Leyli
Sen söyledin, ben de konuşmadım.
Leyli Leyli
Sadece bir bakışla eşlik ettim
Leyli Leyli
Seni özlediğimi biliyorsun.
Leyli Leyli
Leyli
Paylaşabileceğimizi biliyorum.
Bu gökyüzünü ikiye böldük
Yıldızların bize ve sadece bize parladığını biliyorum
Ben parlayan gözleri görmek
Ve gözyaşları tekrar yanar
Buna aşk deniyor.
Leyli Leyli
Sen söyledin, ben de konuşmadım.
Leyli Leyli
Sadece bir bakışla eşlik ettim
Leyli Leyli
Seni özlediğimi biliyorsun.
Leyli Leyli
Leyli
Paylaşabileceğimizi biliyorum.
Bu gökyüzünü ikiye böldük
Yıldızların bize ve sadece bize parladığını biliyorum
Ben parlayan gözleri görmek
Ve gözyaşları tekrar yanar
Buna aşk deniyor.
Ben parlayan gözleri görmek
Ve gözyaşları tekrar yanar
Buna aşk deniyor.