Aztec Camera — Notting Hill Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aztec Camera adlı sanatçının "Notting Hill Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All madness in the mirror,
The tremblin' and the tears.
It takes a long time comin' out,
It’s comin' out of here.
I’ve been wandering your London town,
And it’s wearin' out my shoes.
It’s a long raod comin' down,
Comin' down with the blues.
But when you hold me and really
Make love to me,
I know that love is True forgiveness.
Time on my mind is time spent with you
But it’s time that I can’t find,
With the Notting Hill blues.
Lovers pass me on the gate,
Like distant cousins, removed,
Holding hands, it seems like an act of fate,
And I’m almost moved.
But love has left me standing still,
With no directions and no clues,
No speech to let my feelings loose.
A celebration of the blues.
But when you hold me and really
Make love to me,
I know that love is True forgiveness.
Out on the road I was down with the crew,
Now I’m all alone, on the run,
With the Notting Hill blues.
And it’s a lonely, lonely time,
Sadness preys upon my mind,
A telephone and a bottle of booze,
But who do you call? when you’re tongue-tied tight,
Up all night.
Şarkı sözü çevirisi
Aynadaki tüm delilik,
Titremeler ve gözyaşları.
Uzun zaman geliyor alır ,
Buradan geliyor.
Londra şehrinizde dolaşıyordum.,
Ve ayakkabılarımı giyiyor.
Uzun bir raod geliyor,
Gelecek blues ile' aşağı.
Ama bana sarıldığın zaman ve gerçekten
Benimle sevişmek,
Aşkın gerçek bir bağışlama olduğunu biliyorum.
Aklımdaki zaman seninle geçirdiğim zamandır.
Ama bulamıyorum o zaman,
Notting Hill blues ile.
Aşıklar beni kapıdan geçir,
Uzak kuzenler gibi, kaldırıldı,
El ele tutuşmak, bir kader eylemi gibi görünüyor,
Ve neredeyse etkilendim.
Ama aşk beni hala ayakta bıraktı,
Hiçbir yön ve hiçbir ipucu ile,
Duygularımı serbest bırakacak konuşma yok.
Blues bir kutlama.
Ama bana sarıldığın zaman ve gerçekten
Benimle sevişmek,
Aşkın gerçek bir bağışlama olduğunu biliyorum.
Yolda mürettebatla birlikte aşağı indim.,
Şimdi yapayalnızım, kaçıyorum,
Notting Hill blues ile.
Ve bu yalnız, yalnız bir zaman,
Üzüntü aklımdan geçiyor,
Bir telefon ve bir şişe içki,
Ama kimi arıyorsun? dilin sıkı bağlandığında,
Tüm gece ayakta.