Azure Blue — The Road I Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Azure Blue adlı sanatçının "The Road I Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My love, you say these walls are inside me
But who needs a side in this?
Let’s say they’re in both
You came, you bent and folded my destiny
You’ve taken my breath from me
You’ve stolen my breath
And you know this part of me
Just you know this part
Summer came
I told you to stick to this side of me
Now the winter’s here
I’m not gonna tell you again
I should wake you up
And tell you that you’re just dreaming love
And I can’t deny
This winter’s opened my eyes
But I cannot tell
I cannot tell you now
But I cannot tell
I cannot tell you now
The road I know becoming a travesty
Predicting the scheme of things
— depicting our death
But you, you have to get to the core of me
You dig to the bones of me
You dig through my skin
And you know this part of me
Just you know this part
Summer came
I told you to stick to this side of me
Now the winter’s here
I’m not gonna tell you again
I should wake you up
And tell you that you’re just dreaming love
And I can’t deny
This winter’s opened my eyes
But I cannot tell
I cannot tell you now
But I cannot tell
I cannot tell you now
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım, bu duvarların içimde olduğunu söylüyorsun
Ama bu konuda kimin bir tarafa ihtiyacı var?
Her ikisinde de olduklarını varsayalım
Geldin, büküldün ve kaderimi katladın
Nefesimi aldın.
Nefesimi çaldın.
Ve sen benim bu parçamı biliyorsun
Sadece bu kısmı biliyorsun
Yaz geldi
Sana bu tarafımdan ayrılmamanı söylemiştim.
Şimdi kış geldi
Sana tekrar söylemeyeceğim
Seni uyandırmalıyım.
Ve sana sadece aşk hayal ettiğini söyle
Ve inkar edemem
Bu kış gözlerimi açtı
Ama söyleyemem
Şimdi sana anlatamam
Ama söyleyemem
Şimdi sana anlatamam
Bildiğim yol bir travestiye dönüşüyor
Şeylerin şemasını tahmin etmek
- ölümümüzü tasvir etmek
Ama sen, benim içime girmelisin.
# Kemiklerimi kazıyorsun #
Derimi kazıyorsun.
Ve sen benim bu parçamı biliyorsun
Sadece bu kısmı biliyorsun
Yaz geldi
Sana bu tarafımdan ayrılmamanı söylemiştim.
Şimdi kış geldi
Sana tekrar söylemeyeceğim
Seni uyandırmalıyım.
Ve sana sadece aşk hayal ettiğini söyle
Ve inkar edemem
Bu kış gözlerimi açtı
Ama söyleyemem
Şimdi sana anlatamam
Ama söyleyemem
Şimdi sana anlatamam