Azymuth — Tamborim, cuíca, ganzá, berimbau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Azymuth adlı sanatçının "Tamborim, cuíca, ganzá, berimbau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I feel you
Coming through my veins
Am I into you?
Or is the music to blame?
Who owns my heart?
Is it love or is it art?
'Cause the way you got your body moving
It’s got me confused, and I can’t tell if it’s the beat or sparks
Who owns my heart?
Is it love or is it art?
You know, I wanna believe that we’re a masterpiece
But sometimes it’s hard to tell in the dark
Who owns my heart?
The room is full, but all I see
Is the way your eyes just blaze through me
Like fire in the dark
We’re like living art
And it hits me
Like a tidal wave
Are you feeling me?
Or is the music to blame?
Who owns my heart
Is it love or is it art?
'Cause the way you got your body moving
It’s got me confused, and I can’t tell if it’s the beat or sparks
Who owns my heart?
Is it love or is it art?
You know, I wanna believe that we’re a masterpiece
But sometimes it’s hard to tell in the dark
Who owns my heart?
So come on, baby
Keep provoking me, keep on roping me
Like a Romeo, baby, pull me close
Come on, here we go, here we go, here we go
And it hits me
Like a tidal wave
Are you feeling me?
Or is the music to blame?
Who owns my heart?
Is it love or is it art?
'Cause the way you got your body moving
It’s got me confused, and I can’t tell if it’s the beat or sparks
Who owns my heart?
Is it love or is it art?
You know, I wanna believe that we’re a masterpiece
But sometimes it’s hard to tell in the dark
Who owns my heart? Who owns my heart?
Who owns my heart?
Şarkı sözü çevirisi
Ve seni hissediyorum
Damarlarımdan geliyor
Seninle ilgileniyorum?
Yoksa müzik suçlanacak mı?
Kalbimin sahibi kim?
Aşk mı yoksa sanat mı?
Çünkü vücudunu hareket ettiriyorsun.
Bu beni şaşırttı ve ritim mi yoksa kıvılcım mı olduğunu söyleyemem
Kalbimin sahibi kim?
Aşk mı yoksa sanat mı?
Bir başyapıt olduğumuza inanmak istiyorum.
Ama bazen karanlıkta söylemek zor
Kalbimin sahibi kim?
Oda dolu, ama gördüğüm tek şey
Gözlerin beni nasıl yakıyor?
Karanlıkta ateş gibi
Yaşayan sanat gibiyiz.
Ve bu beni şaşırtıyor
Bir gelgit dalgası gibi
Beni hissediyor musun?
Yoksa müzik suçlanacak mı?
Kalbimin sahibi kim
Aşk mı yoksa sanat mı?
Çünkü vücudunu hareket ettiriyorsun.
Bu beni şaşırttı ve ritim mi yoksa kıvılcım mı olduğunu söyleyemem
Kalbimin sahibi kim?
Aşk mı yoksa sanat mı?
Bir başyapıt olduğumuza inanmak istiyorum.
Ama bazen karanlıkta söylemek zor
Kalbimin sahibi kim?
Yani, hadi bebeğim
Beni kışkırtmaya devam et, beni bağlamaya devam et
Bir Romeo gibi, bebeğim, beni yakın Çek
Hadi, işte başlıyoruz, işte başlıyoruz, işte başlıyoruz
Ve bu beni şaşırtıyor
Bir gelgit dalgası gibi
Beni hissediyor musun?
Yoksa müzik suçlanacak mı?
Kalbimin sahibi kim?
Aşk mı yoksa sanat mı?
Çünkü vücudunu hareket ettiriyorsun.
Bu beni şaşırttı ve ritim mi yoksa kıvılcım mı olduğunu söyleyemem
Kalbimin sahibi kim?
Aşk mı yoksa sanat mı?
Bir başyapıt olduğumuza inanmak istiyorum.
Ama bazen karanlıkta söylemek zor
Kalbimin sahibi kim? Kalbimin sahibi kim?
Kalbimin sahibi kim?