B.B. King — Bad Case Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.B. King adlı sanatçının "Bad Case Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a bad case of love
I got a bad case of love
I got a bad case of love
I got a bad case of love
I got a bad case of love
People, my heart is filled with misery
I live in loneliness, never get no rest
Went to see a love doctor to get out of this mess
Took a look at me before he cast his spell
Shook his head, then began to yell
You got a bad case of love
You got a bad case of love
You got a bad case of love
Boy, your heart is filled with misery
I said, «Doctor, doctor, please do something for me I feel like a man going through the third degree
Can’t sleep at night, can’t eat a bite
Since she been gone nothing ever goes right»
He said, «Son, I know just how you feel
You love your baby and you always will
But your wind is short, your pulse is weak
It won’t be long before you’re six feet deep»
You got a bad case of love
You got a bad case of love
You got a bad case of love
Boy, your heart is filled with misery
Şarkı sözü çevirisi
Kötü bir aşk vakam var.
Kötü bir aşk vakam var.
Kötü bir aşk vakam var.
Kötü bir aşk vakam var.
Kötü bir aşk vakam var.
İnsanlar, kalbim sefaletle dolu
Yalnızlık içinde yaşıyorum, asla dinlenmiyorum
Bu karmaşadan kurtulmak için bir aşk doktoruna gittim
Büyüsünü yapmadan önce bana bir göz attı
Başını salladı, sonra bağırmaya başladı
Kötü bir aşk vakası var
Kötü bir aşk vakası var
Kötü bir aşk vakası var
Yüreğin sefaletle dolu.
Dedim ki, " doktor, doktor, lütfen benim için bir şey yap, üçüncü dereceden geçen bir adam gibi hissediyorum
Geceleri uyuyamıyorum, bir ısırık yiyemiyorum
Gittiğinden beri hiçbir şey yolunda gitmiyor.»
Dedi ki, " evlat, ne hissettiğini biliyorum.
Bebeğini seviyorsun ve her zaman seveceksin.
Ama rüzgarın kısa, nabzın zayıf
Altı metre derinliğe inmen uzun sürmez.»
Kötü bir aşk vakası var
Kötü bir aşk vakası var
Kötü bir aşk vakası var
Yüreğin sefaletle dolu.