B.B. King — Blue Decorations şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, B.B. King adlı sanatçının "Blue Decorations" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Blue decorations on my Christmas tree
The saddest time of the year
'Cause you’re not here with me But I hung you a stocking, just in case you’re free
Blue decorations on my Christmas tree
You know the spirit of Christmas
Is so hard to share alone
When you once have it all
But now all you had is gone
All the children are singing
The saddest melodies
Blue decorations on my Christmas tree
Ho, ho, ho, I don’t feel Christmas
They call it a holiday
But they all are the same to me Like these blue decorations on my Christmas tree
The forecast is cloudy
Buffing, sad and cold
And the weatherman says
We gonna get some snow
I guess I’ll open my presents
To me, from me Make these blue decorations on my Christmas tree
Ho, ho, ho, oh, I don’t feel Christmas

Şarkı sözü çevirisi

Noel ağacımda mavi süslemeler
Yılın en üzücü zamanı
Çünkü burada benimle değilsin, ama sana bir çorap asdım, her ihtimale karşı özgürsün.
Noel ağacımda mavi süslemeler
Noel'in ruhunu biliyorsun.
Yalnız paylaşmak çok zor
Bir zamanlar her şeye sahip olduğunda
Ama şimdi sahip olduğun her şey gitti.
Bütün çocuklar şarkı söylüyor
En üzücü melodiler
Noel ağacımda mavi süslemeler
Ho, ho, ho, Noeli hissetmiyorum.
Bir tatil diyorlar
Ama hepsi benim için aynı, Noel ağacımdaki bu mavi süslemeler gibi
Hava tahmini bulutlu
Parlatma, üzgün ve soğuk
Ve hava durumu sunucusu diyor ki
Biraz kar alacağız
Sanırım hediyelerimi açacağım.
Bana göre, Noel ağacımda bu mavi süslemeleri benden yap
Ho, ho, ho, Oh, Noeli hissetmiyorum