B.B. King — Everybody's Had The Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.B. King adlı sanatçının "Everybody's Had The Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyone has had the blues at some time
And been used, I ain’t lying
I’ve been used and abused
And I’ve got the blues, blues, blues
Over you
Everyone has had it hard at some time
People trying to find a peace of mind
I’ve been trying, I ain’t lying
Trying to find a peace of mind
Over you
I lay every night
Thinking about my situation
I get the blues
Right off the bat
If we can just have
A decent conversation
You know that things
Wouldn’t be so bad
Oh I was cheated, why I don’t know
And mistreated by a no good so and so
I’ve been cheated and mistreated
And I’ve got the blues, blues, blues
Over you
I lay every night
Thinking about my situation
I get the blues
Right off the bat
If we can just have
A decent conversation
You know that things
Wouldn’t be so bad
You’ve got to live and let live
When we were together
All you wanted for me was to give
Now I’m not giving, you’re barely living
You’re on your own
You’re living all alone
Now we’re through, me and you
And I don’t have the blues, blues, blues
Over you
Şarkı sözü çevirisi
Herkes bir süre blues olmuştur
Ve kullanılmış, yalan söylemiyorum
Kullanıldım ve istismar edildim
Ve ben blues, blues, blues var
Senin üzerinde
Herkes bir süre zor oldu
Huzur bulmaya çalışan insanlar
Deniyorum, yalan söylemiyorum.
Aklın bir barış bulmaya çalışıyorum
Senin üzerinde
Her gece yatarken
Durumumu düşünüyorum
Ben blues olsun
Yarasadan hemen
Eğer sadece sahip olabilirsek
İyi bir konuşma
Bir şeyler biliyorsun
O kadar da kötü değildir
Oh, aldatıldım, neden bilmiyorum
Ve iyi bir şey tarafından kötü muamele görmedi
Aldatıldım ve kötü muamele gördüm.
Ve ben blues, blues, blues var
Senin üzerinde
Her gece yatarken
Durumumu düşünüyorum
Ben blues olsun
Yarasadan hemen
Eğer sadece sahip olabilirsek
İyi bir konuşma
Bir şeyler biliyorsun
O kadar da kötü değildir
Yaşamak ve yaşamak zorundasın
Birlikte olduğumuz zaman
Benim için istediğin tek şey vermekti.
Şimdi vermiyorum, zar zor yaşıyorsun
Tek başınasın
Yapayalnız yaşıyorsun.
Şimdi bitti, ben ve sen
Ve ben blues, blues, blues yok
Senin üzerinde