B.B. King — Five Long Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.B. King adlı sanatçının "Five Long Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you ever been mistreated, then you know just what I’m talking about.
If you ever been mistreated people, you know just what I’m talking about.
I tell you I worked, I worked five long years for a woman,
And she had the nerve to put me out.
You know I got a job in a steel mill, trucking steel like a slave.
Five long years, every Friday I went straight home with all of my pay.
If you ever been mistreated people then you know just what I’m talking about.
I tell you I worked, I worked five long years for a woman,
And she had the nerve to put me out.
But you know, I finally learned a lesson, a long, long time ago.
The next woman that I marry, she gotta work and bring in the dough.
If you been mistreated people then you know just what I’m talking about.
I tell you I worked, I worked five long years for a woman,
She had the nerve, she had the nerve to put me out.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kötü muamele gördüysen, neden bahsettiğimi biliyorsun.
Sadece bundan bahsediyorum eğer mağdur olan insanlar varsa, biliyorsun.
Bir kadın için beş yıl çalıştım.,
Ve beni dışarı atmaya cesaret etti.
Bir çelik fabrikasında bir iş buldum, bir köle gibi çelik taşıyorum.
Beş uzun yıl, her Cuma tüm maaşımla doğruca eve gittim.
Eğer insanlara kötü muamele gördüyseniz, o zaman neden bahsettiğimi biliyorsunuz.
Bir kadın için beş yıl çalıştım.,
Ve beni dışarı atmaya cesaret etti.
Ama biliyorsun, sonunda bir ders aldım, çok, çok uzun zaman önce.
Bir sonraki evleneceğim kadın, çalışmak ve parayı getirmek zorunda.
Eğer insanlara kötü muamele gördüyseniz, o zaman neden bahsettiğimi biliyorsunuz.
Bir kadın için beş yıl çalıştım.,
Beni uyutacak kadar küstahtı.