B.B. King — It's Still Called The Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.B. King adlı sanatçının "It's Still Called The Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People Got Money
Still Got problems
Got to the doctor
And try to solve them
Anyway you look at it It’s still called the blues
Baby needs new shoes
Mama needs a new dress
Daddy’s out scufflin'
Tryin' to do his best
Anyway you look at it It’s still called the blues
Makes no difference
What you do or say
The blues might still
Come your way
Just when you think
Your trouble’s about to end
Along comes something
And start it all over again
You party on a Saturday
Go to church on Sunday
Fun leaves you because
Gotta work on Monday
Anyway you look at it It’s still called the blues
Makes no difference
What you do or say
The blues might still
Come your way
Just when you think
Your trouble’s about to end
Along comes something
And start it all over again
Ain’t got no money
To pay the rent
Baby’s gone
You spent your last cent
Mm, still called the blues
Still called the blues, y’all
Anyway you look at it Makes no difference
What you do or say
The blues might still
Come your way
Just when you think
Your trouble’s about to end
Along comes something
And start it all over again
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar Para Var
Hala sorunlar Var
Doktor lazım
Ve onları çözmeye çalışın
Her neyse, ona bak, buna hala blues deniyor.
Bebeğin yeni ayakkabılara ihtiyacı var
Annemin yeni bir elbiseye ihtiyacı var
Baban dışarı scufflin'
Gelenin en iyisini yapmaya çalışıyoruz'
Her neyse, ona bak, buna hala blues deniyor.
Hiç fark etmez
Ne yapıyorsun ya da söylüyorsun
Blues hala olabilir
Yolunuza gelin.
Sadece düşündüğün zaman
Sorun hakkında son
Birlikte bir şey geliyor
Ve her şeye yeniden başla
Bir cumartesi günü parti
Pazar günü kiliseye git
Eğlence seni terk ediyor çünkü
Pazartesi günü çalışmalıyım.
Her neyse, ona bak, buna hala blues deniyor.
Hiç fark etmez
Ne yapıyorsun ya da söylüyorsun
Blues hala olabilir
Yolunuza gelin.
Sadece düşündüğün zaman
Sorun hakkında son
Birlikte bir şey geliyor
Ve her şeye yeniden başla
Hiç paran yok
Kirayı ödemek için
Bebek gitti
Son kuruşunu harcadın.
Hala blues deniyor.
Hala blues denir, hepiniz
Neresinden bakarsan bak fark etmez
Ne yapıyorsun ya da söylüyorsun
Blues hala olabilir
Yolunuza gelin.
Sadece düşündüğün zaman
Sorun hakkında son
Birlikte bir şey geliyor
Ve her şeye yeniden başla