B.B. King — Let's Straighten It Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.B. King adlı sanatçının "Let's Straighten It Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sit yourself down, girl
And talk to me Tell me what’s on your mind
Don’t keep saying
Everything’s ok, baby
'Cause if it was, girl
You wouldn’t be crying
You’ve been tossing and turning
In your sleep lately, baby
Sitting around crying all day long
Now how in Hell do you expect me To understand, baby
When I don’t even know what’s wrong
Let’s straighten it out
Let’s straighten it out
Let’s straighten it out
Let’s straighten it out, baby
Well the last five nights
When we went to bed
Oh I could tell something wasn’t right
When you turned your back
And you covered your head, baby
You didn’t even say goodnight
Now if you’re tired
And you don’t want to be bothered, baby
Just say the word
And I’ll leave you alone
Instead of lying there
Crying your eyes out
You and me oughta be getting it on Let’s straighten it out
Let’s straighten it out, baby
Let’s straighten it out
Let’s straighten it out
Please let’s straighten it out, baby
Let’s straighten it out
Let’s straighten it out
Let’s straighten it out now, baby
Şarkı sözü çevirisi
Otur yerine kızım.
Ve benimle konuş, aklında ne olduğunu söyle.
Bunu söyleyip durma
Her şey yolunda bebeğim.
Çünkü öyle olsaydı, kızım.
Ne diye ağlıyorsun
Yatağın içinde dönüp durdun
Son zamanlarda uykunda, bebeğim
Bütün gün ağlayarak oturup
Şimdi nasıl anlamamı bekliyorsun, bebeğim?
Ne olduğunu bile bilmediğim zaman
Bunu düzeltelim
Bunu düzeltelim
Bunu düzeltelim
Şunu düzeltelim, bebeğim.
Peki son beş gece
Yatağa gittiğimizde
Ah bir şeylerin doğru olmadığını söyleyebilirim
Arkanı döndüğün zaman
Kafanı, bebek kapattın
İyi geceler bile demedin.
Şimdi yorgunsan
Ve rahatsız edilmek istemezsin, bebeğim.
Sadece kelimeyi söyle
Ve seni yalnız bırakacağım
Orada yatmak yerine
Ağlayarak gözlerini dışarı
Sen ve ben bu işi halledelim.
Şunu düzeltelim, bebeğim.
Bunu düzeltelim
Bunu düzeltelim
Lütfen düzeltelim, bebeğim.
Bunu düzeltelim
Bunu düzeltelim
Şimdi düzeltelim, bebeğim.