B.B. King — Mr. Pawn Broker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.B. King adlı sanatçının "Mr. Pawn Broker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a pawnbroker
What do you want on your ring
I’m a pawnbroker
What do you want on your ring
See like every woman I loaned
They want the same old thing
Have to use my tester
And see if will stand the test
Have to use my tester
And see if will stand the test
Yes, I’m a ring pawnbroker
Don’t have nothing but the best
18 carat is OK
But 14 carat will make the grade
18 carat is OK
But 14 carat will make the grade
Yes, I’m a ring pawnbroker
Don’t have nothing but the best that’s made
Yes, I’m a payin' pawnbroker
I pay the best price in town
Yes, I’m a payin' pawnbroker
I pay the best price in town
Well, if you don’t believe me Baby, just lay your ring down
Yes, you may need money, baby
On your ring some day
Yes, you may need money, baby
On your ring some day
Well, you can’t ever tell
What bad luck may come your way
Şarkı sözü çevirisi
Ben tefeciyim.
Yüzüğüne ne istiyorsun?
Ben tefeciyim.
Yüzüğüne ne istiyorsun?
Bak, ödünç aldığım her kadın gibi.
Hep aynı şey istiyorlar
Test cihazımı kullanmalıyım.
Ve teste dayanıp dayanmayacağına bak
Test cihazımı kullanmalıyım.
Ve teste dayanıp dayanmayacağına bak
Evet, ben bir yüzük tefecisiyim.
En iyisinden başka bir şey yok
18 karat Tamam
Ama 14 karat notu yapacak
18 karat Tamam
Ama 14 karat notu yapacak
Evet, ben bir yüzük tefecisiyim.
En iyisinden başka bir şey yok.
Evet, bir ödeme de tefeci değilim
Şehirdeki en iyi fiyatı ödüyorum.
Evet, bir ödeme de tefeci değilim
Şehirdeki en iyi fiyatı ödüyorum.
Eğer bana inanmıyorsan bebeğim, yüzüğünü bırak.
Evet, para gerekebilir, bebek
Bir gün yüzüğünde
Evet, para gerekebilir, bebek
Bir gün yüzüğünde
Ben de asla söyleyemezsin
Ne kötü şans yolunuzu gelebilir