B.B. King — My Guitar Sings The Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.B. King adlı sanatçının "My Guitar Sings The Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I asked my baby to come down
And help me go my bail
But the woman left me stranded
People Oh in the county jail
That’s why that’s why that’s
Why my guitar sings the Blues
I’m gonna tell everybody the news,
She makes my guitar sing the Blues…
I saw a fella come to her door,
And she answered it with a smile
It almost blew my mind people,
When she pulled down the blind
Oh that’s why that’s why you
Hear my guitar singin' the Blues
I really paid my dues people,
Oh the girl makes my guitar sing the Blues…
You know I was hopin' my baby would
Come back and sing a different tune
But when I had a chance to ask her
People she said No no time soon
That’s why that’s why that’s why you
Hear my guitar singin' the Blues
Sometimes I may sound a little confused,
She makes my guitar sing the Blues…
You know I thought I’d call my baby,
Because I missed her so much since she been gone
Just when I thought she’d say yeah!
They disconnected my telephone
Oh That’s why that’s why that’s
Why you hear my guitar singin' the Blues
Gonna tell everybody the news,
She makes my guitar sing the Blues…
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğimden aşağı gelmesini istedim.
Ve kefaletimi ödememe yardım et
Ama kadın beni mahsur bıraktı.
İlçe hapishanesinde insanlar
Bu yüzden işte bu yüzden
Gitarım neden Blues söylüyor
Herkese haberleri anlatacağım.,
Gitarıma Blues söyletiyor.…
Kapısına gelen bir adam gördüm.,
Ve o bir gülümseme ile cevap verdi
Neredeyse aklımı başımdan alacaktı.,
O kör aşağı çekti
İşte bu yüzden neden orası
Gitarımın Blues şarkısını dinle
Gerçekten aidatlarımı ödedim.,
Oh, kız gitarımı Blues şarkı söylemeye zorluyor…
Biliyorsun, bebeğimin olmasını umuyordum.
Geri gel ve farklı bir melodi söyle
Ama ona sormaya fırsatım olduğunda
İnsanlar yakında hayır hayır dedi
Bu yüzden bu yüzden bu yüzden sen
Gitarımın Blues şarkısını dinle
Bazen biraz kafam karışabilir.,
Gitarıma Blues söyletiyor.…
Bebeğimi arayacağımı düşünmüştüm.,
Çünkü gittiğinden beri onu çok özledim.
Tam da evet diyeceğini düşündüğümde!
Telefonumun bağlantısını kestiler.
Oh işte bu yüzden işte bu yüzden
Neden gitarımın Blues şarkısını duyuyorsun?
Herkese haberleri anlatacağım.,
Gitarıma Blues söyletiyor.…