B.B. King — Need Your Love So Bad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.B. King adlı sanatçının "Need Your Love So Bad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Need someone’s hand to lead me through the night
I need someone’s arms to hold and squeeze me tight
Now, when the night begins, whoa, I’m at an end
Because I need your love so bad
I need some lips to feel next to mine
Need someone to stand up — to stand up and tell me when I’m lyin'
And when the lights are low — and it’s time to go That’s when I need your love so bad
So why don’t you give it up, baby and bring it home to me or write it on a piece of paper, woman — so it can be read to me Tell me that you love me — and stop drivin' me mad
whoa, because I — I need your love so bad
Need a soft voice — just to talk to me at night
Don’t want you to worry, baby
I know we can make everything alright
Listen to my plea, baby, come on bring it to me
'Cause I need — your love so bad
Baby, I need, I need — woman, I need your love so bad
Şarkı sözü çevirisi
Gece boyunca bana rehberlik etmek için birinin eline ihtiyacım var
Birinin kollarına ihtiyacım var beni sıkıca tutup sıkmak için
Şimdi, gece başladığında, whoa, ben bir sondayım
Çünkü aşkına çok ihtiyacım var.
Benim yanımda hissetmek için bazı dudaklara ihtiyacım var
Ayağa kalkacak birine ihtiyacım var — ayağa kalk ve yalan söylediğimde bana söyle
Ve ışıklar söndüğünde-ve gitme zamanı, o zaman sevgine çok ihtiyacım var
Öyleyse neden vazgeçmiyorsun bebeğim, eve getir ya da bir kağıda yaz, kadın-böylece bana okunabilir, beni sevdiğini söyle — ve beni delirtmeyi bırak
çünkü aşkına çok ihtiyacım var.
Yumuşak bir sese ihtiyacım var-sadece geceleri benimle konuşmak için
Endişelenmeni istemiyorum bebeğim.
Her şeyi düzeltebileceğimizi biliyorum.
Yalvarışımı dinle bebeğim, hadi bana getir.
Çünkü sevgine çok ihtiyacım var.
Bebeğim, ihtiyacım var, ihtiyacım var — kadın, sevgine çok ihtiyacım var