B. Dolan — Graffiti Busters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B. Dolan adlı sanatçının "Graffiti Busters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say that every work of art
Is an uncommitted crime
Though they paint me as a vandal
When I’m out committing mine
Follow the dripping line
You will find me in the gallery
Faded off the toxic haze
In defaced alleys
At first I did it casually
Created in the train yard
Slayed the line in '89
Escaped into the skate park
Hit the vacant lots
And way up spots to make a mark
I’m capping amateurs
I’ll banish ya
I’m trained in the art
It takes heart
And talent
Years of practice
Respected by my rival
Cause I’m peerless at it My method is perfected
A professional routine
I may be the most meticulous
This city’s ever seen
Who could get the place clean
From the heavens to the gutter
I’m famous All City
From the way I run the buffer
Graffiti Busters run your city
We get up all over town
Soon as you do a piece
We come around
And take it down
(Take it down)
Take it down
(Take it down)
Take it down
(Take it down in your neighborhood)
Graffiti Busters on the scene
Before you piece was even done
Soon as you make a change
We put it back the way it was
(The way it was)
The way it was
(The way it was)
The way it was
(The way it was in your neighborhood)
Stripping the stain
From the places you’ve been
By the way
Could take me days
To erase what you did
What a job
What a sick generation of kids
Violating for the sake of writing
Names on shit
That’s why I specialize in ways of Taking paint off brick
Curate cans of chemicals
I lay on thick
No wild style’s indelible
I pray on script
Untangle the jagged angles
Till they fade or chip
You know there ain’t no winner
In your hip hop style war
Just a whole city
You disfigure with eyesores
How many millions
Of little scribbles do I wash?
Massacre burners and tags
Murals you find gone
Symbols of a bygone era
Get covered
Legends in your own mind
Your time’s coming
I wash 47 miles of Krylon
I use a cobra snake
For a necktie
Got a white commercial van
And permits in hand
You see the darkness
In the sockets
Of my dead eyes
You want war
Hang your letters high
I will cross you out
And leave your sketch book
As a message to the next guy
Respect mine!
Toys who scatter tags
Recognize even royals
Pay the tax
The paint scraper
The straight razor
The pain taker
The train fader
The fame eraser (Who?)
The Great Satan
The name most hated
The contribution to the game
Most underrated
Bomb in block colors
Make a whole wall vanish
Give us a call we’ll come and undo damage
Local business owners
Always know who your man is The one who made the blankness
You take for canvas
Şarkı sözü çevirisi
Her sanat eserinin derler
Suçsuz bir suç mu
Her ne kadar beni bir vandal olarak tasvir etseler de
Kendiminkini işlediğimde
Damlama çizgisini takip edin
Beni galeride bulacaksın.
Zehirli pus soldu
Şımarık sokaklarda
İlk başta dikkatsizce yaptım
Tren bahçesinde düzenlendi
89'da çizgiyi öldürdü
Paten parkına kaçtı
Boş arazileri vur
Ve bir işaret yapmak için noktalar kadar yol
Amatörleri sınırlıyorum
Seni sürgün ederim
Sanat eğitimi aldım
Bu kalp alır
Ve yetenek
Uygulama yılları
Rakibim tarafından saygı
Çünkü bu konuda eşsiz değilim benim yöntemim mükemmelleştirildi
Profesyonel bir rutin
Belki de en titiz kişi benim.
Bu şehir hiç görülmedi
Burayı kim temizleyebilir
Göklerden oluğa
Tüm şehirde ünlüyüm.
Tamponu çalıştırdığım yoldan
Graffiti Busters şehrinizi çalıştırın
Şehrin her yerinde ayağa kalkıyoruz.
En kısa sürede bir parça yapmak
Etrafımızı sarıyoruz.
Ve aşağı çekmek
(Aşağı çekmek)
Aşağı indir
(Aşağı çekmek)
Aşağı indir
(Mahallenizde aşağı çekmek)
Sahnede Graffiti Busters
Sen parça bile bitmeden önce
Bir değişiklik yapar yapmaz
Eski haline koyduk
Bu şekilde )
Eskisi
Bu şekilde )
Eskisi
(Mahallenizde olduğu gibi)
Leke sıyırma
Gittiğiniz yerlerden
Bu arada
Günlerimi alabilir
Yaptığın şeyi silmek için.
Ne iş ama.
Ne hasta bir nesil çocuk
Yazma uğruna ihlal
Bok isimleri
Bu yüzden tuğladan boya alma konusunda uzmanım
Kimyasalların küratörlüğünü yapın
Ben kalın yatıyordu
Hiçbir vahşi stil silinmez
Senaryoya göre dua ediyorum
Tırtıklı açıları çözün
Soluncaya veya parçalanana kadar
Kazananın olmadığını biliyorsun.
Hip hop tarzı savaşta
Sadece bütün bir şehir
Sen eyesores ile çirkinleştirmek
Kaç milyon
Küçük karalamalar mı yıkıyorum?
Katliam brülörleri ve etiketleri
Gittiğiniz duvar resimleri
Geçmiş bir dönemin sembolleri
Örtülün
Kendi zihninde efsaneler
Senin zamanın geliyor
47 mil Krylon yıkıyorum
Bir kobra yılanı kullanıyorum
Bir kravat için
Beyaz bir ticari minibüsüm var.
Ve eldeki izinler
Karanlığı görüyorsun
Soketlerde
Ölü gözlerimin
Savaş istiyorsun
Mektuplarınızı asın
Dışarı çıkacağım
Ve eskiz defterini bırak
Bir sonraki adama bir mesaj olarak
Benimkine saygı göster!
Etiketleri dağıtan oyuncaklar
Kraliyetleri bile tanıyın
Vergi ödemek
Boya kazıyıcı
Düz jilet
Ağrı meraklısı
Tren fader
Şöhret silgisi (kim?)
Büyük Şeytan
Adı en nefret
Oyuna katkı
En underrated
Blok renklerde bomba
Bütün bir duvarı yok et
Bizi arayın. gelip hasarı geri alacağız.
Yerel işletme sahipleri
Her zaman adamınızın kim olduğunu bilin, bu boşluğu yapan kişi
Tuval için almak