B'ehl — My Favourite Part şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B'ehl adlı sanatçının "My Favourite Part" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So much more than 30 hours away today
Like some far off dream
And you were the star
This letter’s found my hands 600 times this week
And I wonder where
And who and what you are
If I land in your town, can I look you up?
List the street names that will guide me to you
'Cause I like what transpired the night we met
And all that hasnt happened yet
To hear your voice coursing out across the wires
Of two provinces blows my reverie
The audio is so much blunter than the words
On a blinking screen and in my memory
If you land in my town, will you look me up?
I set an extra spot at the table for you
Can scarcely fathom the way we met
And all that hasn’t happened yet
Is this a waiting time or a biding time?
Is it a passing time from the last to the next time?
The bleakest summer that I have ever lived
Fades to shadows in the light of your smile
I hold this image close beside me when those shadows
Flicker threateningly every once in a while
If I land in your town can I look you up?
Or will that spoil a precious memory of you?
My favourite part about the night we met
Is all that hasn’t happened yet
Şarkı sözü çevirisi
Bugün 30 saatten çok daha fazla
Uzak bir rüya gibi
Ve sen yıldızdın
Bu mektup bu hafta 600 kez ellerimi buldu.
Ve nerede olduğunu merak ediyorum
Ve kim ve ne olduğunu
Kasabana inersem, seni arayabilir miyim?
Beni size götürecek sokak isimlerini listeleyin
Çünkü tanıştığımız gece olanları seviyorum.
Ve tüm bunlar henüz olmadı
Sesinizin teller boyunca aktığını duymak için
İki il darbeler benim reverie
Ses kelimelerden çok daha künt
Yanıp sönen bir ekranda ve hafızamda
Kasabama inersen, beni arar mısın?
Senin için masada fazladan bir yer ayarladım.
Tanıştığımız yolu anlamak zor
Ve tüm bunlar henüz gerçekleşmedi
Bu bir bekleme süresi mi yoksa bekleme süresi mi?
Sondan bir sonrakine geçiş zamanı mı?
Şimdiye kadar yaşadığım en karanlık yaz
Gülümsemenin ışığında gölgelere kaybolur
Bu gölgeler olduğunda bu görüntüyü yanımda tutuyorum
Zaman zaman tehditkar bir şekilde titriyor
Kasabana inersem seni arayabilir miyim?
Yoksa bu senin değerli anılarını mahvedecek mi?
Tanıştığımız gece hakkında en sevdiğim bölüm
Tüm bunlar henüz gerçekleşmedi mi