B Fachada — A Velha Europa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B Fachada adlı sanatçının "A Velha Europa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando chegares à velha Europa, amor
Tira umas fotos com um bom compositor
Se ele te piscar o olho nem hesites em dizer «doutor
O meu marido queria ser como o senhor»
Quando chegares à velha Europa em flor
Quero que arranjes um amante sedutor
Se ele te pedir divórcio nem hesites em dizer «amor
O meu marido não tem culpa não senhor»
Quando chegares à velha Europa atrás
De qualquer coisa que afinal não satisfaz
Tenta lembrar-te dos carinhos que eu te dei se fores capaz
E não me troques por beijinhos de rapaz
Quando chegares da velha Europa amor
Eu já terei pintado o quarto de outra cor
Para entreter durante a tua longa ausência o meu pavor
De me perder sem o teu fio condutor
Perguntei ao vento se trazia um cabelinho teu
E até ao momento o raio do vento não me respondeu
Şarkı sözü çevirisi
Eski Avrupa'ya geldiğinde, Aşk
İyi bir besteci ile bazı resimler çekin
Gözünüzü kırparsa, "doktor" demekten bile çekinmeyin
Kocam senin gibi olmak istedi.»
Eski Avrupa'ya çiçek açtığında
Baştan çıkarıcı bir sevgili bulmanı istiyorum
Boşanmanızı isterse, " aşk " demekten bile çekinmeyin
Kocam hayır efendim suçlu değil »
Eski Avrupa'ya geri döndüğünüzde
Tatmin etmeyen herhangi bir şey
Eğer yapabiliyorsan sana verdiğim sevgiyi hatırlamaya çalış.
Ve beni erkek öpücükleri için değiştirme
Eski Avrupa'dan geldiğinde Aşk
Odayı başka bir renge boyamış olacağım
Uzun yokluğunda eğlendirmek için korkum
Senin ipucun olmadan beni kaybetmek
Rüzgara küçük bir saçının olup olmadığını sordum.
Ve şimdiye kadar rüzgar ışını bana cevap vermedi