B Fachada — Conselhos de Avô şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B Fachada adlı sanatçının "Conselhos de Avô" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Larga a sopa João não comas mais
Não dês ouvidos às mentiras dos teus pais
Larga a sopa João sou eu que digo
Larga a sopa que o espinafre é meu amigo
Larga a sopa João não comas mais
Tu pensa bem nas emoções dos vegetais
Larga a sopa João eu sei que gostas
Mas come antes um peixinho e umas lagostas
Larga a sopa malandro estás a abusar
Se a tua avó te vê vai ter de te ralhar
Larga a sopa João não comas tanto
Ao menos faz-me esse favor enquanto eu canto
Larga a sopa meu amor vai para o jardim
Brincar na relva antes que a relva chegue ao fim
Quando voltares vais ver salvei a sopa de cozer
Mas dou-te meia saladinha não te quero ver sofrer
Vais crescer e é a sopa que vais querer a toda a hora
É uma vida a triturar vê lá
Não queiras começar já já
Larga-me isso por agora
Vais crescer e é a sopa que vais querer a toda a hora
É uma vida a triturar vê lá
Não queiras começar já já
Larga-me isso por agora
Şarkı sözü çevirisi
Çorbayı bırak John artık yemek yemiyor.
Ailenizin yalanlarını dinlemeyin
Çorbayı bırak John.
Çorbayı bırak o ıspanak benim arkadaşım
Çorbayı bırak John artık yemek yemiyor.
Sebzelerin duygularını dikkatlice düşünün
Çorbayı bırak John sevdiğini biliyorum.
Ama bunun yerine bir balık ve bir ıstakoz yiyin
Kötüye kullandığın haydut çorbasını bırak
Büyükannen seni görürse, sana zor anlar yaşatmak zorunda kalacak.
Çorbayı bırak John çok fazla yemeyin
En azından şarkı söylerken bana bir iyilik yap.
Çorbayı bırak aşkım bahçeye gidiyor
Çim sona ermeden önce çim üzerinde oynayın
Geri döndüğünde çorbayı pişirmekten kurtardığımı göreceksin.
Ama sana yarım salata veriyorum. acı çektiğini görmek istemiyorum.
Büyüyeceksin ve her zaman istediğin çorba olacak
Orada görmek için öğütmek için bir hayat
Zaten başlamak istemiyor musun
Şimdilik bırak şunu.
Büyüyeceksin ve her zaman istediğin çorba olacak
Orada görmek için öğütmek için bir hayat
Zaten başlamak istemiyor musun
Şimdilik bırak şunu.