B.J. Thomas — Broken Toys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.J. Thomas adlı sanatçının "Broken Toys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Such a pretty little face,
With a heart that’s been torn.
Living in a borrowed space,
From the moment she was born.
How many times shes cried,
But never tears of joy.
Someones taken a little girl, and made a broken toy.
Two sad little eyes,
Painted heartbreak blue.
The simplest of his dreams,
Never will come true.
Someone elses pain,
Fell on this little boy.
Someones taken a soldier,
And made a broken toy.
Broken toys,
Who will mend these broken toys?
For everyone one we break,
A broken life takes its place.
That one day will break toys of its own.
Oh Lord, we’ve got to mend these broken toys.
And let them be children again,
Give back the innocence stolen from them.
Broken toys,
Who will mend these broken toys?
For everyone we break,
A broken life takes its place.
That one day will break toys of its own.
Oh Lord, we’ve got to mend these broken toys.
Şarkı sözü çevirisi
Çok güzel bir yüz,
Kalbi yırtılmış.
Ödünç alınan bir alanda yaşamak,
Doğduğu andan itibaren.
Kaç kez ağladı,
Ama asla sevinç gözyaşları.
Birisi küçük bir kız aldı ve kırık bir oyuncak yaptı.
İki üzgün küçük gözler,
Heartbreak mavi boyalı.
Hayallerinin en basit,
Asla gerçekleşmeyecek.
Başka biri acı çekiyor,
Bu küçük çocuğun üzerine düştü.
Birisi bir asker aldı,
Ve kırık bir oyuncak yaptı.
Kırık oyuncaklar,
Bu kırık oyuncakları kim tamir edecek?
Herkes için bir tane kırıyoruz,
Kırık bir hayat yerini alır.
Bir gün kendi oyuncaklarını kıracak.
Tanrım, bu kırık oyuncakları tamir etmeliyiz.
Ve tekrar çocuk olmalarına izin ver,
Onlardan çalınan masumiyeti geri ver.
Kırık oyuncaklar,
Bu kırık oyuncakları kim tamir edecek?
Kırdığımız herkes için,
Kırık bir hayat yerini alır.
Bir gün kendi oyuncaklarını kıracak.
Tanrım, bu kırık oyuncakları tamir etmeliyiz.