B! Machine — Affliction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B! Machine adlı sanatçının "Affliction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am watching you
With undeniable admiration
I hear every word
Of your language
In some ways unfamiliar
The translation is sometimes
Blurred
That’s not the only problem
And solutions are too few
Am I supposed to believe
You’re unsatisfied
And you think that the
Technology is lacking
And that happiness is Somewhere outside your
Person
You’re unsatisfied
And you think that this affliction
Is the reason your so uncertain
You want me to help you
When there’s nothing I can do You ask me to help you
When the only answers I know
Are untrue.
Şarkı sözü çevirisi
Seni izliyorum
Yadsınamaz hayranlıkla
Her kelimeyi duyuyorum
Dilinizden
Bazı yönlerden yabancı
Çeviri bazen
Bulanık
Tek sorun bu değil
Ve çözümler çok az
İnanmam gerekiyor mu
Tatminsizsin.
Ve sen öyle düşünüyorsun
Teknoloji eksik
Ve bu mutluluk senin dışında bir yerde
Kişi
Tatminsizsin.
Ve bu ızdırap olduğunu düşünüyorum
Neden bu kadar belirsiz
Sana yardım etmemi istiyorsun.
Yapabileceğim bir şey olmadığında benden yardım istiyorsun.
Ben sadece cevabını bildiğiniz zaman
Yanlış olan.