B-nario — Passeggiando col mio cane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B-nario adlı sanatçının "Passeggiando col mio cane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
èuna cosa che non sopporto quante volte te lo devo dire
in questa casa ècosi dal lunedìal venerdì
èda piùdi vent’anni che mi sveglio così
ma che bella giornata da passare all’aperto porto fuori il cane (andiamo)
basta che non tiri che non scappi e ti comporti bene
ma che bella sorpresa c'èl'azzurro cosìsulla città
èda un sacco di tempo che non si vedeva
RIT: passeggiando col mio cane in una via
In una zona di Milano in periferia
Camminando senza fretta in compagnia
Mi sembra una cittàdiversa un po piùmia (x2)
Lascio a casa l’auto e niente motorino oggi si va a piedi
C'èil sole
Ti ricordi il grande prato e le partite di pallone (insieme)
Cosa ne dici se lasciamo stare tutto e ci vediamo la A riscoprire se ancora ètutto come prima
Saranno quasi sei anni dall’ultima volta che ci ho messo piede (si vede)
Dove c’era l’erba e il prato adesso c'èun supermercato
Ogni volta che cambia èun ricordo che passa e se ne va Quando ti ho incontrata eri li seduta
RIT: x2
Passeggiando passeggiando col mio cane
RIT: x2
(Grazie a valeria per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
bu dayanamayacağım bir şey. sana kaç kez söylemem gerekiyor?
bu evde pazartesiden cumaya
Yirmi yıldır böyle uyanıyorum.
ama açık havada geçirmek için ne güzel bir gün köpeği çıkarıyorum (Hadi gidelim)
atmadığın sürece kaçıp uslu durmayacaksın.
ama ne güzel bir sürpriz mavi yakında şehir var
görmediğin çok zaman var.
Rıt: köpeğimle sokakta yürümek
Banliyölerde Milan bir alanda
Şirkette telaşsız yürüyüş
Bana farklı bir şehir biraz moremia (x2) gibi görünüyor)
Arabayı evde bırakıyorum ve scooter yok bugün yürüyerek gidiyorsun
Güneş var
Büyük çim ve top oyunlarını hatırlıyor musunuz (birlikte)
Her şeyi yalnız bırakmaya ve her şey eskisi gibi olup olmadığını yeniden keşfetmeye ne dersin
En son ayak bastığımdan bu yana neredeyse altı yıl olacak (görüyorsunuz)
Çim ve çimlerin olduğu yerde şimdi bir süpermarket var
Her değiştiğinde, seninle tanıştığımda geçen ve giden bir anı. orada oturuyordun.
RIT: x2
Köpeğimle yürümek
RIT: x2
(Bu metin için valeria'ya teşekkürler)