B.o.B — In the Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.o.B adlı sanatçının "In the Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’mma make you hit the dance floor with this one
Don’t got a man but you gotta get one
Girl, pick it up and make it go low
Put it on him good, gotta make him wine fo' it Hands in the air if you’re gettin' to the money
Middle of the party and I’m bizzin' like honey
Dude at the bar look smooth like butter
Ass like woah, yeah, word to yo mother
(Pre-Hook)
With a song like this, don’t it make ya wanna dance?
Get out yo seat and grab a hand, don’t be afraid to take a chance
When it feel like this can only put you in the mood
Right foot, left foot, just feel the groove
Put yo hands in the air, get in the mood
In the air! (move yo body, move that)
In the air! (move yo body, move that)
In the air! (move yo body)
(Till you’re grabbin' on the clouds)
In the air!
In the air! (hands up, hands up)
In the air! (hands up, hands up)
(Till you’re grabbin' on the clouds)
In the air!
Aye, cameras pop, look at who just throw the show
Got they' hands up in the air, wave my chad in-befo
Rappers lookin' like my sons, got more kids than shawty lo'
If they want a grind game, I do more than tie the scope
I been smokin' so long, grabbin' swishas by the boat
Girls be choosin' so hard, eenie meenie minnie moe
With a thot that was in court, the way she notice me Money grown, guess that’s why I bought the older me High for so long, I don’t recognize the sober me Pourin' out weed, my definition of poetry
No Genre the label, recognized globally
You only poppin' if it’s locally
My hittas tuss stuff the night, haha
Ya snub, cuz ya get it fucked up tonight
But I can’t lie, man, I love this life
I hold my team down, but we goin' up tonight
The label
With a song like this, don’t it make ya wanna dance?
Get out yo seat and grab a hand, don’t be afraid to take a chance
When it feel like this can only put you in the mood
Right foot, left foot, just feel the groove
Put yo hands in the air, get in the mood
In the air! (put yo hands in the air)
In the air! (put yo hands in the air)
In the air!
(Till you’re grabbin' on the clouds)
In the air!
In the air! (put yo hands in the air)
In the air! (put yo hands in the air)
In the air!
(Till you’re grabbin' on the clouds)
In the air!
All the sexy ladies in the house tonight
All try to get it right tonight
Hands in the air all night tonight
Damn, I’m lookin' at a sight tonight
I’m alright tonight
By the bar with the squad, we flexin'
Two steppin', we reppin', vip section
Young and restless, swag on, fleat, givin' lessons
Class in session
And I’m the professor, so are there any questions?
She said come and get this work, I gave her extra credit
Only the best get accepted, therefore they extra jealous
Used to sneak on campus, battle of the freshmen
Summa cum laude, do it whoom shawty
Hit a cheerleader with a porn move shoty
And I don’t know what loser sound like
But I know what good music sound like
With a song like this, don’t it make ya wanna dance?
Get out yo seat and grab a hand, don’t be afraid to take a chance
When it feel like this can only put you in the mood
Right foot, left foot, just feel the groove
Put yo hands in the air, get in the mood
In the air! (put yo hands in the air)
In the air! (put yo hands in the air)
In the air!
(Till you’re grabbin' on the clouds)
In the air!
In the air! (put yo hands in the air)
In the air! (put yo hands in the air)
In the air!
(Till you’re grabbin' on the clouds)
In the air!
Şarkı sözü çevirisi
Dans pistine bununla vurmanı sağlayacağım.
Bir erkeğim yok ama bir tane almalısın.
Kızım, al ve alçalt.
Ona iyi koy, ona şarap hazırla, eğer paraya ulaşacaksan ellerini havaya Kaldır.
Partinin ortası ve ben bal gibi bizzin'im
Barda dostum tereyağı gibi pürüzsüz görünüyor
Woah gibi göt, Evet, annene kelime
(Ön Kanca)
Böyle bir şarkıyla dans etmek istemez misin?
Koltuğunuzdan çıkın ve elinizi tutun, risk almaktan korkmayın
Böyle hissettiğinde, sadece seni neşelendirebilir
Sağ ayak, sol ayak, sadece oluk hissediyorum
Havada yo ellerini koymak, havaya gir
Havaya! (yo vücut hareket, hareket)
Havaya! (yo vücut hareket, hareket)
Havaya! (vücudunuzu hareket ettirin)
(Bulutları kapana kadar)
Havaya!
Havaya! (eller Yukarı, eller Yukarı)
Havaya! (eller Yukarı, eller Yukarı)
(Bulutları kapana kadar)
Havaya!
Evet, kameralar patlıyor, şovu kimin attığına bak
Ellerini havaya kaldırdılar, chad ın-befo'yu salladılar
Rapçiler oğullarım gibi görünüyor, shawty lo'dan daha fazla çocuğu var.
Eğer bir eziyet oyunu istiyorlarsa, kapsamı bağlamaktan daha fazlasını yaparım
Çok uzun zamandır sigara içiyorum, teknede swishas kapıyorum
Kızlar çok zor seçiyor, eenie meenie minnie moe
Mahkemede olan bir kişi ile, paranın büyüdüğünü fark etme şekli, sanırım bu yüzden yaşlı beni bu kadar uzun süre satın aldım, ayık Otumu, şiir tanımımı tanımıyorum
Etiket türü yok, dünya çapında tanınıyor
Sadece yerelse patlıyorsun.
Benim hittas tuss şeyler gece, haha
Ya snub, çünkü ya bu gece berbat olsun
Ama yalan söyleyemem, dostum, bu hayatı seviyorum
Takımımı aşağıda tutuyorum ama bu gece Yukarı çıkıyoruz.
Etiketli
Böyle bir şarkıyla dans etmek istemez misin?
Koltuğunuzdan çıkın ve elinizi tutun, risk almaktan korkmayın
Böyle hissettiğinde, sadece seni neşelendirebilir
Sağ ayak, sol ayak, sadece oluk hissediyorum
Havada yo ellerini koymak, havaya gir
Havaya! (ellerini havaya Kaldır)
Havaya! (ellerini havaya Kaldır)
Havaya!
(Bulutları kapana kadar)
Havaya!
Havaya! (ellerini havaya Kaldır)
Havaya! (ellerini havaya Kaldır)
Havaya!
(Bulutları kapana kadar)
Havaya!
Bu gece evde tüm seksi bayanlar
Herkes bu gece her şeyi doğru yapmaya çalışıyor
Eller havada bütün gece bu gece
Kahretsin, bu gece bir manzaraya bakıyorum
Bu gece iyiyim.
Takımla birlikte barın yanında, esniyoruz
İki steppin', biz reppin', vıp bölümü
Genç ve huzursuz, yağma, pire, ders vermek
Oturumda sınıf
Ve Profesör değilim, bu yüzden herhangi bir soru var mı?
Gel ve bu işi al dedi, ona ekstra kredi verdim
Sadece en iyisi kabul edilir, bu yüzden çok kıskanırlar
Kampüste gizlice, birinci sınıfların savaşında kullanılır
Summa cum laude, whoom hatun yap
Porno bir hareket shoty ile bir Amigo vurdu
Ve eziğin nasıl bir ses çıkardığını bilmiyorum.
Ama iyi müziğin nasıl ses çıkardığını biliyorum.
Böyle bir şarkıyla dans etmek istemez misin?
Koltuğunuzdan çıkın ve elinizi tutun, risk almaktan korkmayın
Böyle hissettiğinde, sadece seni neşelendirebilir
Sağ ayak, sol ayak, sadece oluk hissediyorum
Havada yo ellerini koymak, havaya gir
Havaya! (ellerini havaya Kaldır)
Havaya! (ellerini havaya Kaldır)
Havaya!
(Bulutları kapana kadar)
Havaya!
Havaya! (ellerini havaya Kaldır)
Havaya! (ellerini havaya Kaldır)
Havaya!
(Bulutları kapana kadar)
Havaya!