B.o.B — New York New York şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.o.B adlı sanatçının "New York New York" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
this is the finish my friend, this is the end
it’s a revolution… live in revenge
there’s no need to move or adjust your television
whenever an era dies, another era begins
these american fights, these american wars,
these american stripes, these american stars
but these american cages have american bars
we hunted for truth so we headed for y’all
towers are crumbling, bridges are falling
limits are fading, the normal is boring
looking at time move progressively forward
looking the days just vanish before me you wanted a benz but you couldn’t afford it now you were killed to put your foot in the tourist
it’s a… of madness and never look backwards
but this is the crisis, prepare for disaster
start spreading the news
i’m leaving today
i want to be a part of it new york new york
new york
breaker breaker 9 breaker breaker 1 9
could you please get a operator on the phone line
this is not a riot it’s way much more than that
these people are dying we are under attack
wait let me call you back, let me get my stack
cause we ain’t taking shit so therefore we’ll fight them back
we ain’t waiting on the line for a 9 1 1 9 9
whatever man i ain’t got time for all this nonsense
enemy responses ain’t a dial tone in our home on the continent
got me in these bandages…
man i swear they sleeping, they unconscious or they slumbering
so we break the peace to get a piece of what we wanted
act like we new to this…
let them know we run this shit
and let them know just how you feel the way your country is now look how beautiful destruction is bang
start spreading the news
i’m leaving today
i want to be a part of it new york new york
new york.
Şarkı sözü çevirisi
bu son dostum, bu son
bu bir devrim ... intikam içinde yaşa
televizyonunuzu hareket ettirmenize veya ayarlamanıza gerek yok
bir dönem öldüğünde, başka bir dönem başlar
bu Amerikan savaşları, bu Amerikan savaşları,
bu Amerikan çizgileri, bu Amerikan yıldızları
ama bu Amerikan kafeslerinde Amerikan barları var
Gerçek için avlandık ve hepinize yöneldik.
kuleler çöküyor, köprüler düşüyor
sınırlar soluyor, normal sıkıcı
zamanda giderek ileriye taşımak
günlerin benden önce kaybolduğunu görmek bir benz istedin ama bunu karşılayamadın şimdi ayağını turiste koymak için öldürüldün
bu bir delilik ve asla geriye bakma
ama bu kriz, felakete hazırlanın
haberleri yaymaya başla
bugün gidiyorum ben
bunun bir parçası olmak istiyorum new york new york
New York
kesici kesici 9 kesici kesici 1 9
telefon hattına bir operatör bağlar mısınız?
bu bir isyan değil, bundan çok daha fazlası
bu insanlar ölüyor. saldırı altındayız.
bekle, seni sonra arayayım, yığınımı alayım.
çünkü bir bok almıyoruz, bu yüzden onlarla savaşacağız.
hatta 91199'u beklemiyoruz.
her neyse, bu saçmalık için zamanım yok.
düşman tepkileri kıtadaki evimizde bir çevir sesi değil
beni bu bandajlara soktu…
yemin ederim uyuyorlar, baygınlar ya da uyuyorlar
bu yüzden istediğimiz şeyin bir parçasını almak için barışı kırıyoruz
bu davada yeniymişiz gibi davranın…
bu boku yönettiğimizi bilsinler.
ve onlara ülkenizin nasıl hissettiğini tam olarak bildirin, yıkımın ne kadar güzel olduğunu görün.
haberleri yaymaya başla
bugün gidiyorum ben
bunun bir parçası olmak istiyorum new york new york
New York.