B.o.B — Welcome to the Jungle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.o.B adlı sanatçının "Welcome to the Jungle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the battlefield I am the commander in the war between the worlds, time to wheel the cannons in
I’m out here salamandering
They out here slandering
Try to smear a niggas image down, damn who’s the camera man?
Where’s the man to man talk
What a fuck? Get up off the nipple, man
Let your momma have a mammogram,
Busting like Sammy Sam
Niggas can’t even see me on the beat
Like a blind pianist at a band exam
But fuck a punch line, fuck a metaphor
Fuck the niggas who said they wasn’t feeling me before
Life is like a movie, I just write the score,
Let me dumb it down, maybe you can understand me more!
I got no time for this shock jock, get up above my cock,
Put the mic down, you’re looking sixty four!
I’m guessing I’m the nigga that they love to hate
But they still watch a nigga, and they pay attention more!
Closer to my words, and closer you observe
Trying to decipher the flow you niggas know this shit is absurd!
You notice every verb and adjective and every syllable
And why compare to me there is nobody who’s identical
Instrumental general, Grand Hustle emerald
I’m ballin' over here, give a fuck about your interviews
Niggas talk, hoes too, but they know I’m one of the coldest overall and general
The more I ball the more the haters run
When you fuck the game, the problems gonna come
Back down never, I’m never known to run
Fuck life and get high, that’s what I call overcoming obstacles
Get up of my tosticles, I got the sun to control
I’m callin' audibles, I know what I gotta do When you travel on this road, man after a while
Nobody’s either on the side of you
Reaching out the other artists for a wider view
In reality artists just don’t have the time for you
It is what it is, I don’t take it personal
But it’s a jungle out, and lions don’t eat vegetables.
I mean veggies, I’m all about my I don’t smoke and I’m never on the reggie
I’m going full speed, but I don’t know where I’m heading
so keep up my yard and never touch my hedges
I’m on the edge, you should never cross the line
Niggas feel safe when they’re online
But I’m out here touring, they out here keyboarding
I’m bout to show what the fuck a high score is So let me do this for east side bitch
Decatuer GA, on six!
Call it what you want, but real recognize real
So the hush niggas don’t even exist!
Ah, Grand Hustle, yeah it’s B.o.B
Said free T.I.P, now the nigga back
So now we gonna see what’s up and what’s good
Bobby Ray coming to your neighborhood!
Strange Clouds, dropping soon
Yeah that’s what’s up, good news.
Şarkı sözü çevirisi
Savaş alanında, dünyalar arasındaki savaşın komutanıyım, silahları sallama zamanı
Burada semenderleme yapıyorum.
Burada iftira atıyorlar.
Aşağı zenciler bir görüntü karalamaya çalışın, kamera adamın salak kim?
Erkek erkeğe konuşmak nerede
Ne sikim? Meme ucundan kalk dostum.
Annenin bir mamografi yapmasına izin ver,
Sammy Sam gibi AVI
Zenciler beni ritimde bile göremiyor.
Bir grup sınavında kör bir piyanist gibi
Ama bir punch hattı siktir et, bir metafor siktir et
Beni daha önce hissetmediklerini söyleyen zencileri siktir et
Hayat bir film gibi, sadece bir skor yazıyorum,
Belki beni daha fazla anlayabilirsin!
Bu şok jock için zamanım yok, benim horoz üzerinde kalk,
Mikrofonu indir, altmış dört gibi görünüyorsun!
Sanırım nefret etmeyi sevdikleri zenci benim.
Ama yine de bir zenci izliyorlar ve daha fazla dikkat ediyorlar!
Sözlerime daha yakın ve daha yakın gözlemle
Akışı deşifre etmeye çalışırken, siz zenciler bunun saçma olduğunu biliyorsunuz!
Her fiil, sıfat ve her heceyi fark edersiniz
Ve neden benimle karşılaştırırsanız, aynı kimse yoktur
Enstrümantal general, Grand Hustle zümrüt
Burada taşak geçiyorum, röportajların umurumda değil.
Zenciler de konuşur, çapalar da, ama genel olarak en soğuk ve genel olanlardan biri olduğumu biliyorlar
Daha ben topu daha çok nefret çalıştırın
Bu oyunu becerdiğinde, sorunlar ortaya çıkacak
Geri çekil asla, asla koştuğum bilinmez
Engelleri aşma derim lanet hayatı ve yüksek olsun, bu
Benim tosticles kalk, kontrol etmek için güneş var
Bu yolda seyahat ederken ne yapmam gerektiğini biliyorum, dostum bir süre sonra
Seni kimse de yan
Daha geniş bir görünüm için diğer sanatçılara ulaşmak
Gerçekte sanatçılar sadece sizin için zaman yok
Ne olur, kişisel bir şey yok
Ama dışarıda bir orman var ve aslanlar sebze yemiyor.
Sebzeleri kastediyorum, ben sigara içmiyorum ve asla reggie'de değilim
Tam hızda gidiyorum, ama nereye gittiğimi bilmiyorum
bu yüzden bahçeme devam et ve asla çitlerime dokunma
Ben kenardayım, asla çizgiyi geçmemelisin
Zenciler çevrimiçi olduklarında kendilerini güvende hissediyorlar
Ama ben burada turnedeyim, onlar da burada keyboarding yapıyorlar.
LAN yüksek bir puan Yani east side orospu için bunu yapmak istiyorum ne dersin göstermeye geldim
Decatuer GA, altıda!
Ne istersen onu Ara, ama gerçek gerçek tanımak
Yani sessiz zenciler bile yok!
Ah, Grand Hustle, Evet B. o. B.
Serbest T. I. P dedi, şimdi zenci geri döndü
Şimdi neler olduğunu ve neyin iyi olduğunu göreceğiz
Bobby Ray mahallenize geliyor!
Garip bulutlar, yakında düşüyor
Evet, işte bu, iyi haber.