B.S.H — 4 Jahre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.S.H adlı sanatçının "4 Jahre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So mit Herzblut und ehrlichen Songs
Mit Ach und Krach das hier geschafft
ganze vier Jahre gebraucht, dass es passt
Ich hab' gesehn, wie sich die ganze Welt verpisst
Und danke meiner Anwältin für nichts
Hab' mir den Arsch aufgerissen,
die Decke fiel mir auf den Kopf
Kauf' dir den Scheiß man, ich rappe nicht umsonst!
Ich hoffe es rentiert sich
Das nächste Album dann mit vierzig
Deshalb brauch ich ganz viel Kohle
die ich von euch hole, dann kommt
Wieder vier Jahre nichts mehr von mir und ich denk' ich kann’s mir leisten
Wieder vier Jahre nichts mehr und ich fühl' mich wie der Geilste.
Wieder vier Jahre nichts hörn'
würde mich gar nicht so störn'
Ich verprass' die Kohle frei von Sinn (en)
und komm' zurück, wenn ich dann Pleite bin.
Yeah,
wünsch' mir Geld und Glück
und wenn ich Gold geh, komm ich nich so schnell zurück,
dann kenn' ich keinen der Jungs mehr
dann hab' ich einen der mich rumfährt
Amina Millionär
Schieb' den übelsten Starfilm
geh' in den Club, sag dem Dj dass ich da bin
Spiel' mein Song und 'ne Flasche auf’s Haus
und wenn ich keine kriege, dika raste ick aus
Verlass' meine Frau
denn hab jetz mies Erfolg
und bumse noch mit Frida Gold
zieh' mein Geld durch die Nase,
mir egal was ihr wollt, jetzt hört ihr
Wieder vier Jahre nichts mehr von mir und ich denk' ich kann’s mir leisten
Wieder vier Jahre nichts mehr und ich fühl' mich wie der Geilste.
Wieder vier Jahre nichts hörn'
würde mich gar nicht so störn'
Ich verprass' die Kohle frei von Sinn (en)
und komm' zurück, wenn ich dann Pleite bin.
Und dann vier Jahren bin ich wieder abgebrannt
hab nix Bares und 'n Minus vor dem Kontostand
Dann komm ich wieder an bei meiner Frau, steh mit Koffern vor der Tür
doch ein Anderer macht auf
Shit
Muss wieder mal ein Diss aufnehm'
weil mein Name im Club nicht mehr auf der Liste steht
Nur noch 'n Bus oder billigen Wagen
Son' Scheiß, nicht mal Frida Gold will mir ein blasen!
Es ist höchste Zeit,
mein Album muss komm'
Weil ich. ne Abmahnung von Aldo bekomm
Bevor ich. alles verlier' und alles weg ist, na dann rapp' ich
Wieder vier Jahre nichts mehr von mir und ich denk' ich kann’s mir leisten
Wieder vier Jahre nichts mehr und ich fühl' mich wie der Geilste.
Wieder vier Jahre nichts hörn'
würde mich gar nicht so störn'
Ich verprass' die Kohle frei von Sinn'
und komm' zurück, wenn ich dann Pleite bin.
(Thanks to Matze Müller for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Yani kalp kanı ve dürüst şarkılarla
ACH ve Krach ile bu yapılır
sığması dört yıl sürdü.
Tüm dünyanın nasıl kızdığını gördüm.
Ve hiçbir şey için avukatıma teşekkür et
Kıçımı yırtık var,
tavan kafamın üzerine düştü
Sana boktan bir adam al, bedava rap yapmıyorum!
Umarım yaptıklarına
Bir sonraki albüm, o zaman, kırk ile
Bu yüzden çok fazla kömüre ihtiyacım var
senden aldığım şey, sonra geliyor
Yine dört yıl benden hiçbir şey ve ben bunu göze düşünüyorum
Yine dört yıl daha fazla bir şey ve ben sıcak gibi hissediyorum.
Yine dört yıl hiçbir şey hörn'
ben de beni rahatsız etmezdi tüm
Sense kömür ücretsiz çarçur ı (s)
beş parasız kaldığımda geri gel.
Evet,
bana para ve mutluluk dileyin
ve altına girdiğimde, o kadar hızlı geri dönmem.,
o zaman artık hiçbirini tanımıyorum.
o zaman beni gezdiren biri var.
Amina Milyoner
En kötü film yıldızı kıpırdamak
kulübe git, Dj'e burada olduğumu söyle.
Şarkımı Çal ve evde bir şişe
ve eğer almazsam, Dika çıldırır
Karımı bırak.
çünkü şimdi berbat bir başarı var
ve hala Frida altın ile beceriyor
paramı burnumdan Çek.,
Ne istediğin umurumda değil, şimdi duyuyorsun.
Yine dört yıl benden hiçbir şey ve ben bunu göze düşünüyorum
Yine dört yıl daha fazla bir şey ve ben sıcak gibi hissediyorum.
Yine dört yıl hiçbir şey hörn'
ben de beni rahatsız etmezdi tüm
Sense kömür ücretsiz çarçur ı (s)
beş parasız kaldığımda geri gel.
Ve sonra dört yıl önce tekrar yandım
hesap bakiyesinden önce nakit ve ' N eksi hiçbir şey yok
Sonra karıma geri döndüm, kapının önünde bavullarla durdum
ama bir tane daha açılıyor
Bok
Yine bir Diss almak gerekir'
Çünkü benim adım artık kulüpte listede yok.
Sadece bir otobüs veya ucuz araba
Oğlum siktir et, Frida Gold bile beni emmek istemiyor!
Tam zamanı ,
Albümüm gelmeli'
Mecbur olduğum için. Aldo'dan ne uyarısı
Benden önce. her şey kaybedildi ve her şey gitti, o zaman rapp'
Yine dört yıl benden hiçbir şey ve ben bunu göze düşünüyorum
Yine dört yıl daha fazla bir şey ve ben sıcak gibi hissediyorum.
Yine dört yıl hiçbir şey hörn'
ben de beni rahatsız etmezdi tüm
Sense serbest kömür uçururum
beş parasız kaldığımda geri gel.
(Bu şarkı sözleri için Matze Müller'e teşekkürler)