B.S.H — Das Leben ist schön şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, B.S.H adlı sanatçının "Das Leben ist schön" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Was für ein Tag! Alles ist abgefuckt
Wenn du morgens zum Duschen nur kaltes Wasser hast
Wenn die Teller sich stapeln, ich hab kein Bock abzuwaschen
Ich hab Hunger, doch hab nicht mal ein' Knopf in den Taschen
Ich hab wieder mal verpennt, das fehlte gerade noch
Ach, egal, ich hab doch eh gar kein' Job
In mein' Briefkasten guck ich erst gar nicht
Da krieg ich Panik, Rechnungen, yeah!
Genau in diesem Moment kommt dieses Lied, das man kennt
Von der beschissenen Band, die mir sagt, das alles gut wird
Hör sie im Radio singen
Das Leben ist so schön (da da dap dap da dap dap)
(da da dap dap da dap dap)
Jo natürlich
Das Leben ist so schön (da da dap dap da dap dap)
(da da dap dap da dap dap)
Macht voll Spaß, digga!
Das Leben ist so schön (da da dap dap da dap dap)
(da da dap dap da dap dap)
Das Leben ist so schön (da da dap dap da dap dap)
(da da dap dap da dap dap)
Geil, ich geh heute endlich weg
Guck mal nochmal auf die Liste, bitte! Hengzt mit «Z»
Fette Party, zwei Typen verkloppen sich
Feiern macht voll Spaß wenn man kein Stück besoffen ist
Das Leben hat schon viel Fantasie
Übercool, wenn du deine Freundin mit 'nem andern siehst
Jetzt weiß ich, was Spaß ist
Wenn du deine Jacke holen willst und die Marke nicht mehr da ist
Genau in diesem Moment kommt dieses Lied, das man kennt
Von der beschissenen Band, die mir sagt, das alles gut wird
Der ganze Club singt
Das Leben ist so schön (da da dap dap da dap dap)
(da da dap dap da dap dap)
Jo natürlich
Das Leben ist so schön (da da dap dap da dap dap)
(da da dap dap da dap dap)
Macht voll Spaß, digga!
Das Leben ist so schön (da da dap dap da dap dap)
(da da dap dap da dap dap)
Das Leben ist so schön (da da dap dap da dap dap)
(da da dap dap da dap dap)
Ich hab verstanden, dass ihr Spaß am Leben habt
Aber langsam geht ihr Vögel damit jedem auf 'n Sack
Das Gelaber über YOLO und so weiter geht mal gar nicht
Mann, ihr Wichser, das Problem ist, dass das Leben mich in 'n Arsch fickt
Und ihr erzählt mir was von wegen: «Irgendwann wird’s besser!»
Ick bin Deutscher, ich find immer irgendwas zu meckern
Und während ich verzweifelt vom Haus spring
Hör ich mich laut sing'
Das Leben ist so schön (da da dap dap da dap dap)
(da da dap dap da dap dap)
Jo natürlich
Das Leben ist so schön (da da dap dap da dap dap)
(da da dap dap da dap dap)
Macht voll Spaß, digga!
Das Leben ist so schön (da da dap dap da dap dap)
(da da dap dap da dap dap)
Das Leben ist so schön (da da dap dap da dap dap)
(da da dap dap da dap dap)
Yeah… genieße das Leben
Komm, lass uns fliegen
Du bist mein Schmetterling
(Genau in diesem Moment kommt dieses Lied, das man kennt
Von der beschissenen Band, die mir sagt, das alles gut wird)
Einmal um die Welt
Du willst mich doch verarschen, Digga
Das Leben ist so schön (da da dap dap da dap dap)
(da da dap dap da dap dap)
Jo natürlich
Das Leben ist so schön (da da dap dap da dap dap)
(da da dap dap da dap dap)
Macht voll Spaß, digga!
Das Leben ist so schön (da da dap dap da dap dap)
(da da dap dap da dap dap)
Das Leben ist so schön (da da dap dap da dap dap)
(da da dap dap da dap dap)
Das Leben ist so scheiße (da da dap dap da dap dap)
(da da dap dap da dap dap)
Das Leben ist so scheiße (da da dap dap da dap dap)
(da da dap dap da dap dap)
Das Leben ist so scheiße (da da dap dap da dap dap)
(da da dap dap da dap dap)
Das Leben ist so scheiße (da da dap dap da dap dap)
(da da dap dap da dap dap)
Das Leben ist so sch…
Blöder Wichser!
Şarkı sözü çevirisi
Ne gün ama! Her şey berbat
Sabahları duş almak için sadece soğuk su varsa
Tabaklar yığıldığında, yıkamak için bir dolarım yok
Açım ama cebimde bir düğme bile yok.
Yine uyudum, sadece kayıptı.
Boş ver, zaten bir işim yok.
Posta kutuma bile bakmıyorum.
Paniğe kapılıyorum, bills, Evet!
Şu anda bildiğiniz bu şarkı geliyor
Bana her şeyin iyi olacağını söyleyen boktan bir gruptan
Radyoda şarkı söylediklerini duyun
Hayat çok güzel (da da dap dap DAP dap)
(da da dap dap DAP dap)
Jo, elbette.
Hayat çok güzel (da da dap dap DAP dap)
(da da dap dap DAP dap)
Eğlenceli, digga!
Hayat çok güzel (da da dap dap DAP dap)
(da da dap dap DAP dap)
Hayat çok güzel (da da dap dap DAP dap)
(da da dap dap DAP dap)
Azgın, sonunda bugün gidiyorum
Listeye tekrar bakın, lütfen! "Z" ile Hengzt»
Şişman Parti, iki adam birbirlerini vurma
Eğer sarhoş değilseniz kutlama eğlenceli dolu
Hayatın çok fazla hayal gücü var
Süper serin zaman sen görmek senin kız arkadaş ile başka
Şimdi eğlencenin ne olduğunu biliyorum
Ceketinizi almak istiyorsanız ve marka artık orada değilse
Şu anda bildiğiniz bu şarkı geliyor
Bana her şeyin iyi olacağını söyleyen boktan bir gruptan
Bütün kulüp şarkı söylüyor
Hayat çok güzel (da da dap dap DAP dap)
(da da dap dap DAP dap)
Jo, elbette.
Hayat çok güzel (da da dap dap DAP dap)
(da da dap dap DAP dap)
Eğlenceli, digga!
Hayat çok güzel (da da dap dap DAP dap)
(da da dap dap DAP dap)
Hayat çok güzel (da da dap dap DAP dap)
(da da dap dap DAP dap)
Hayattan zevk aldığını anladım.
Ama yavaş yavaş siz kuşlar gidin, bu yüzden herkes ' n Sack
YOLO ve benzeri dedikodu bile mümkün değil
Dostum, seni pislik, sorun şu ki hayat beni kıçımdan sikiyor
Ve bana yollar hakkında bir şeyler söyle: "bir gün daha iyi olacak!»
Ick almanım, her zaman şikayet edecek bir şey buluyorum
Ve ben umutsuzca evden atlarken
Kendimi yüksek sesle şarkı duyuyorum
Hayat çok güzel (da da dap dap DAP dap)
(da da dap dap DAP dap)
Jo, elbette.
Hayat çok güzel (da da dap dap DAP dap)
(da da dap dap DAP dap)
Eğlenceli, digga!
Hayat çok güzel (da da dap dap DAP dap)
(da da dap dap DAP dap)
Hayat çok güzel (da da dap dap DAP dap)
(da da dap dap DAP dap)
Evet... hayattan zevk
Hadi sinek
Kelebek benim
(Şu anda bildiğiniz bu şarkı geliyor
Bana her şeyin iyi olacağını söyleyen boktan bir gruptan)
Dünya çapında bir kez
Beni sikmek istiyorsun, Digga
Hayat çok güzel (da da dap dap DAP dap)
(da da dap dap DAP dap)
Jo, elbette.
Hayat çok güzel (da da dap dap DAP dap)
(da da dap dap DAP dap)
Eğlenceli, digga!
Hayat çok güzel (da da dap dap DAP dap)
(da da dap dap DAP dap)
Hayat çok güzel (da da dap dap DAP dap)
(da da dap dap DAP dap)
Hayat çok boktan (da da dap dap DAP dap)
(da da dap dap DAP dap)
Hayat çok boktan (da da dap dap DAP dap)
(da da dap dap DAP dap)
Hayat çok boktan (da da dap dap DAP dap)
(da da dap dap DAP dap)
Hayat çok boktan (da da dap dap DAP dap)
(da da dap dap DAP dap)
Hayat çok güzel…
Aptal Otuzbirci!