Baba Brinkman — G O C a S E şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Baba Brinkman adlı sanatçının "G O C a S E" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
G stands for «General intelligence», which
Some people seem to believe doesn’t exist
But common sense suggests that in a contest of wits
We’d all rather have the winners be our family and friends
O stands for «Openness to experience»
It predicts the degree to which you’ll be curious
And interested in difference instead of scared of it Different people with different ideas in different areas
C stands for «Conscientiousness», the percentage
Of your mental effort that you put into planning ahead
And managing your work ethic, instead of just letting
Everything drift, things like organizing your desk and shit
A is for «Agreeableness», that’s the degree to which
You really give a damn if people think you’re being a dick
It’s the adhesive that makes communities stick together
And the number one thing that keeps me from being rich
S is for «Stability», sometimes confused with
Insensitivity, that’s what keeps you steady
And chillin' instead of feelin' weakness and fragility
When life is full of unpredictability
E is for «Extroversion» — extroverts get their energy
From networkin' and meeting the next person
And extreme introverts require video game addiction services
And die as spinster virgins
Go-Case, Go-Case
Everything I do is so Go-Case
And if you are a Go-Case too
Show me what you got — I want proof
Go-Case, Go-Case
Everything I say is so Go-Case
And if you are a Go-Case too
Show me what you got — I want proof
There’s no need to beat around the bush, if you really wanna
Look closely, then you’ll see what I’m tryin' to push
It’s ME, rappin' is a massive display
Of a handful of stable personality traits
And obviously it’s an advertisement of brains
Why would I say otherwise? ‘Cause you guys’ll complain?
But you can’t accuse me of just tryin' to get mates
‘Cause I’ve made some great creative allies advertising this way
And openness, there’s no idea I’m afraid of Try me and you’ll see what I’m made of
I’m even open to the notion that some ideas are made-up
That’s why I want the evidence weighed-up
And I’m conscientious enough to wanna translate
Science for the masses and help demolish the blank slate
‘Cause pseudo-science impacts the world in a bad way
It fucks up the feng shui
But I think my agreeableness is going down
With each passing year that rolls around
‘Cause I’m drowning in bullshit, and I refuse to tone it down
Now I’m more stable than ever in the face storm clouds
And extroversion? I’ve been into meeting people
Since I was just an urchin, so the E is motivation for me Like «ooh, I think this letter’s workin'»
It’s connecting with people that makes the effort worth it Go-Case, Go-Case
Everything I do is so Go-Case
And if you are a Go-Case too
Show me what you got — I want proof
Go-Case, Go-Case
Everything I say is so Go-Case
And if you are a Go-Case too
Show me what you got — I want proof
I bought a copy of «Spent», and left it nonchalantly
On the coffee table, so that all of my friends
Would know that I was following psychology trends
But that’s when the arguments got intense
I tried to tell them they were wasting their time
And money on all the stuff they were buying
And that it was all just a bunch of fake signals designed
To take advantage of the instincts in their stone-age minds
But they didn’t wanna listen, they said «That's not how it works
It’s a competition, you can’t just opt out first
Even if a conversation is a better way to display
Your personality traits than trading your dot-matrix
For an iPad, what if someone comes along
With the exact same conversation skills that I have?
We’ll need a tie-breaker, and that’s when my taste in Ethical fashion pays me back — that’s my wager
It doesn’t have to make me massively more
Attractive; it just has to increase my chances to score
On average, and help me get my hand in the door
That’s what these brands are for, so have fun
With your consumption tax reform, and tell me when it’s safe
To leave the arms race, huh?» And I got frustrated and said
«Hey fuck-face, you’re acting like a real Stop-Case»
And I got punched in the face, ‘cause I’m a…
Go-Case, Go-Case
Everything I do is so Go-Case
And if you are a Go-Case too
Show me what you got — I want proof
Go-Case, Go-Case
Everything I say is so Go-Case
And if you are a Go-Case too
Show me what you got — I want proof
Şarkı sözü çevirisi
G, «Genel zeka» anlamına gelir
Bazı insanlar var olmadığına inanıyor gibi görünüyor
Ancak sağduyu, bir fikir yarışmasında
Hepimiz kazananların ailemiz ve arkadaşlarımız olmasını tercih ederiz
O "deneyime açıklık" anlamına gelir»
Merak edeceğiniz dereceyi tahmin eder
Ve farklı alanlarda farklı fikirlere sahip farklı insanlardan korkmak yerine farkla ilgileniyorlar
C,» Vicdanlılık " anlamına gelir, yüzde
Önceden planlamak için harcadığınız zihinsel çabalarınız hakkında
Ve iş ahlakınızı yönetmek, sadece izin vermek yerine
Masa ve eşyalarını düzenlemek gibi her şeyi drift işler
A, «Anlaşılabilirlik» anlamına gelir, bu,
İnsanlar senin bir pislik olduğunu düşünürse gerçekten umursuyorsun.
Toplulukları birbirine yapıştıran yapıştırıcıdır
Ve beni zengin olmaktan alıkoyan bir numaralı şey
S «istikrar " içindir, bazen ile karıştırılır
Duyarsızlık, sizi sabit tutan şey budur
Ve zayıflık ve kırılganlık hissetmek yerine serinlemek
Hayat öngörülemezlik dolu olduğunda
E «Dışadönüklük " anlamına gelir-dışadönükler enerjilerini alırlar
Ağdan ve bir sonraki kişiyle tanışmaktan
Ve aşırı içe dönükler video oyunu bağımlılığı hizmetleri gerektirir
Ve kız kurusu Bakireler gibi öl
Go-Case, Go-Case
Yaptığım her şey çok basit
Ve eğer sen de bir Go-Case iseniz
Bana ne olduğunu göster-kanıt istiyorum
Go-Case, Go-Case
Yani devam et, söylediğim her şeyi Durum
Ve eğer sen de bir Go-Case iseniz
Bana ne olduğunu göster-kanıt istiyorum
Eğer gerçekten istiyorsan, çalılıkların etrafında dolaşmaya gerek yok
Yakından bak, sonra ne yapmaya çalıştığımı göreceksin.
Benim, rappin ' büyük bir ekran
Bir avuç istikrarlı kişilik özellikleri
Ve açıkçası bu bir beyin reklamı
Neden aksini söyleyeyim ki? Şikayet edeceğiniz için mi?
Ama beni arkadaş edinmekle suçlayamazsın.
Çünkü bu şekilde reklam veren harika yaratıcı müttefikler yaptım.
Ve açıklık, beni denemekten korktuğum hiçbir fikrim yok ve ne yaptığımı göreceksin
Bazı fikirlerin uydurma olduğu fikrine bile açığım
Bu yüzden kanıtların tartılmasını istiyorum.
Ve tercüme etmek isteyecek kadar vicdanlıyım
Kitleler için bilim ve boş arduvaz yıkmak yardımcı olur
Çünkü pseudo-science dünyayı kötü bir şekilde etkiliyor
Feng shui berbat
Ama sanırım anlaşılabilirliğim azalıyor.
Her geçen yıl bir daire içinde yuvarlanıyor
Çünkü saçmalık içinde boğuluyorum ve sesi kısmayı reddediyorum.
Şimdi yüz fırtına bulutları her zamankinden daha kararlıyım
Ve dışadönüklük? İnsanlarla tanışmayı çok sevdim.
Ben sadece bir kestaneydi, bu yüzden E benim için motivasyon «ooh, sanırım bu mektup işe yarıyor " gibi»
Bu, çabaya değer olan insanlarla bağlantı kuruyor Go-Case, Go-Case
Yaptığım her şey çok basit
Ve eğer sen de bir Go-Case iseniz
Bana ne olduğunu göster-kanıt istiyorum
Go-Case, Go-Case
Yani devam et, söylediğim her şeyi Durum
Ve eğer sen de bir Go-Case iseniz
Bana ne olduğunu göster-kanıt istiyorum
«Harcanan» bir kopyasını aldım ve dikkatsizce bıraktım
Sehpanın üzerinde, böylece tüm arkadaşlarım
Psikoloji trendlerini takip ettiğimi bilirdim.
Ama o zaman tartışmalar yoğunlaştı
Onlara zamanlarını boşa harcadıklarını söylemeye çalıştım.
Ve satın aldıkları her şeyden para
Ve hepsi sadece bir sürü sahte sinyaldi.
Taş Devri zihinlerindeki içgüdülerden yararlanmak
Ama dinlemek istemediler, «bu işler böyle değil " dediler
Bu bir yarışma, önce vazgeçemezsin
Bir konuşma görüntülemek için daha iyi bir yol olsa bile
Kişilik özellikleriniz nokta matrisini değiştirmekten daha iyidir
Bir iPad için, ya birisi gelirse
Benimle aynı konuşma becerisiyle mi?
Bir kravat kırıcıya ihtiyacımız olacak ve o zaman etik moda zevkim bana geri ödüyor - bu benim bahisim
Bu beni çok daha büyük yapmak zorunda değil
Çekici; sadece puan alma şansımı arttırmalı
Ortalama olarak, elimi kapıya sokmama yardım et
Bu markalar bunun için var, bu yüzden eğlenin
Tüketim Vergisi reformunuzla ve güvenli olduğunda bana söyleyin
Silahlanma yarışından ayrılmak için, ha?"Ve hayal kırıklığına uğradım ve dedim ki
"Hey lanet surat, gerçek bir Stop-Case gibi davranıyorsun»
Ve yüzüme yumruk yedim, çünkü ben bir erkeğim.…
Go-Case, Go-Case
Yaptığım her şey çok basit
Ve eğer sen de bir Go-Case iseniz
Bana ne olduğunu göster-kanıt istiyorum
Go-Case, Go-Case
Yani devam et, söylediğim her şeyi Durum
Ve eğer sen de bir Go-Case iseniz
Bana ne olduğunu göster-kanıt istiyorum