Baba Brinkman — Parental Investment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Baba Brinkman adlı sanatçının "Parental Investment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tryin' to get committed
Mr. Simmonds, Baba Brinkman
We’re gonna work it out
My beautiful producer I just wanna make music
With you, sir; I know you’ve been with some seducers
Some «super MCs» who just wanna spit lyrics
On your tracks and leave, but man, that’s not me!
I’ll be with you ‘til it’s done, but this ain’t no hit and run
You can run and tell your friends that you’ve met someone
Different, and not another prima donna tryin' to treat you like a Conquest, I wanna make a long-term investment
Why? ‘Cause I understand my producer’s plight
All a rapper has to do is say some lyrics through the mic
And they’re gone like it’s all fun, but in the long run
Without producers, no MCs would get their songs done
It’s like the birds and bees; words are like sperm for MCs
And we need producers to nurture our seeds
‘Cause it’s after we come together that the magic happens
That’s when you’re mastering and fiddling with your mad little plug-ins
And that’s why I love you, and I wanna commit
‘Cause you’re the perfect producer for me, so I hope we never split
‘Cause if we ever did, you might find a more famous MC
But you’ll never find another rapper as dedicated as me Whoever stands to lose their investment
By assumin' the risk will be the choosiest
I get producers pregnant
It’s just a simple prediction made by evolution
Put it to the test
But I’m tryin' to get committed
Females invest more resources
Except for seahorses and a few exceptions
Such as Mormon crickets
And me and my producer, when we make this music
We’re guided by parental investment
And so are men and women
Look, I know some rappers have tried to prostitute you
And pay you a daily rate for your studio, but this is not what you’re used to And I know I’m not the only one who wants your exclusive attention
But you’ve gotta admit man, we have huge potential
You and me — we make music beautifully
And you would make me the happiest rapper on this planet by choosing me And telling the competition you’re taken
I will do everything in my power to advance your situation
And besides, those other rappers treat you like a nasty slut
So pull you pants up and embrace romantic love!
I’m sorry, I just get so jealous when I think on it
I like the way your finger toggles so much I wanna put a ring on it And if you make a song and you need somebody to sing on it
I understand I can’t sing, so we’ll get some swingers in on it
As long as we’re being honest, no arrangement is perfect
So it’s okay if I’m not the last rapper you ever work with
And I might spit some verses on another producer’s tracks
But I will see our projects through to the last until they’re mastered
And even after that I will never take you for granted
Because I recognize your investment, Jamie, and I aim to match it Whoever stands to lose their investment
By assumin' the risk will be the choosiest
You’re so choosy Simmonds
It’s just a simple prediction made by evolution
Put it to the test
But I’ve read Bob Trivers
Females invest more resources
Except for seahorses and a few exceptions
You’ve been kinda promiscuous
And me and my producer, when we make this music
We’re guided by parental investment
But I’ma get you pregnant
So what is the actual definition of male and female?
The females have the larger gametes, the larger sex cells
And Jamie, your studio is larger than my microphone
So you’re the woman in this relationship…
Whoever stands to lose their investment
By assumin' the risk will be the choosiest
So I’ma get committed
It’s just a simple prediction made by evolution
Put it to the test
Go ahead and check it out
Females invest more resources
Except for seahorses and a few exceptions
Like Mormon crickets, right
And me and my producer, when we make this music
We’re guided by parental investment
We’re gonna get invested
Whoever stands to lose their investment
By assumin' the risk will be the choosiest
You’re kinda choosy Simmonds
It’s just a simple prediction made by evolution
Put it to the test
But we goan get committed
Females invest more resources
Except for seahorses and a few exceptions
Like some kinds of fishes
And me and my producer, when we make this music
We’re guided by parental investment
We’re gonna get committed
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi adamaya çalışıyorum.
Bay Simmonds, Baba Brinkman.
Bunun üstesinden geldik
Güzel yapımcım sadece müzik yapmak istiyorum
Sizinle, efendim; bazı baştan çıkarıcılarla birlikte olduğunuzu biliyorum
Sadece şarkı sözlerini tükürmek isteyen bazı "süper Mc'ler"
Raylarına çık ve git, ama dostum, bu ben değilim!
Bitene kadar seninle olacağım, ama bu vur kaç değil
Koşabilir ve arkadaşlarınıza biriyle tanıştığınızı söyleyebilirsiniz
Farklı ve başka bir prima donna değil, sana bir fetih gibi davranmaya çalışıyor, uzun vadeli bir yatırım yapmak istiyorum
Niçin? Çünkü yapımcımın durumunu anlıyorum.
Bir rapçinin yapması gereken tek şey mikrofondan bazı şarkı sözleri söylemek
Ve hepsi eğlenceli gibi gittiler, ama uzun vadede
Yapımcılar olmadan, hiçbir MCs şarkılarını yapmazdı
Kuşlar ve arılar gibi; kelimeler MCs için sperm gibidir
Ve tohumlarımızı beslemek için üreticilere ihtiyacımız var
Çünkü bir araya geldikten sonra sihir gerçekleşir.
İşte o zaman çılgın küçük eklentilerinizle ustalaşıyorsunuz ve uğraşıyorsunuz
Ve bu yüzden seni seviyorum ve taahhüt etmek istiyorum
Çünkü sen benim için mükemmel bir yapımcısın, bu yüzden umarım asla ayrılmayız
Çünkü eğer yaparsak, daha ünlü bir MC bulabilirsin.
Ama asla benim kadar sadık bir rapçi bulamazsın.
Assumin' tarafından risk choosiest olacak
Yapımcıları hamile bırakıyorum.
Bu sadece evrim tarafından yapılan basit bir tahmin
Test etmek için koy
Ama teslim edilmek için çalışıyorum
Kadınlar daha fazla kaynağa yatırım yapıyor
Denizatı ve birkaç istisna hariç
Mormon cırcır böcekleri gibi
Ve ben ve yapımcım, bu müziği yaptığımızda
Ebeveyn yatırımları tarafından yönlendiriliyoruz
Erkekler ve kadınlar da öyle
Bak, bazı rapçilerin sana fahişelik yapmaya çalıştığını biliyorum.
Ve stüdyonuz için size günlük bir ücret ödeyin, ama alıştığınız şey bu değil ve özel dikkatinizi isteyen tek kişi olmadığımı biliyorum
Ama gerek adam itiraf ettik, muazzam bir potansiyel var
Sen ve ben-biz güzel müzik yapmak
Ve sen beni bu gezegendeki en mutlu rapçi yapardın. beni Seçerdin ve yarışmaya katıldığını söylerdin.
Durumunuzu ilerletmek için elimden gelen her şeyi yapacağım.
Ve ayrıca, diğer rapçiler sana kötü bir fahişe gibi davranıyor
Bu yüzden pantolonunu Yukarı çek ve romantik aşkı kucakla!
Özür dilerim, bunu düşündüğümde çok kıskanıyorum.
Parmağının o kadar çok değişmesini seviyorum ki üzerine bir yüzük koymak istiyorum ve eğer bir şarkı yaparsan ve şarkı söyleyecek birine ihtiyacın varsa
Şarkı söyleyemediğimi anlıyorum, bu yüzden bazı swingers'ları dahil edeceğiz
Dürüst olduğumuz sürece, hiçbir düzenleme mükemmel değildir
Yani birlikte çalıştığın son rapçi ben değilsem sorun değil
Ve başka bir yapımcının parçalarına birkaç ayet tükürebilirim
Ama projelerimize hakim oluncaya kadar sonuna kadar devam edeceğim.
Ve bundan sonra bile seni asla hafife almayacağım
Çünkü yatırımını tanıdım, Jamie ve yatırımını kaybedecek olanla eşleşmeyi hedefliyorum.
Assumin' tarafından risk choosiest olacak
Çok seçicisin Simmonds.
Bu sadece evrim tarafından yapılan basit bir tahmin
Test etmek için koy
Ama Bob Trivers'ı okudum.
Kadınlar daha fazla kaynağa yatırım yapıyor
Denizatı ve birkaç istisna hariç
Biraz karışık oldun.
Ve ben ve yapımcım, bu müziği yaptığımızda
Ebeveyn yatırımları tarafından yönlendiriliyoruz
Ama seni hamile bırakacağım.
Peki erkek ve kadının gerçek tanımı nedir?
Dişiler daha büyük gametlere, daha büyük cinsiyet hücrelerine sahiptir
Jamie, stüdyonun mikrofonumdan daha büyük.
Demek bu ilişkideki kadın sensin.…
Kim yatırımını kaybederse
Assumin' tarafından risk choosiest olacak
Bu kadar kararlı olsun, umurumda değil
Bu sadece evrim tarafından yapılan basit bir tahmin
Test etmek için koy
Devam et ve kontrol et
Kadınlar daha fazla kaynağa yatırım yapıyor
Denizatı ve birkaç istisna hariç
Mormon cırcır böcekleri gibi, değil mi
Ve ben ve yapımcım, bu müziği yaptığımızda
Ebeveyn yatırımları tarafından yönlendiriliyoruz
Bize yatırım
Kim yatırımını kaybederse
Assumin' tarafından risk choosiest olacak
Sen biraz seçici Simmonds'sın.
Bu sadece evrim tarafından yapılan basit bir tahmin
Test etmek için koy
Ama kararlı olsun gidecek miyiz
Kadınlar daha fazla kaynağa yatırım yapıyor
Denizatı ve birkaç istisna hariç
Bazı balık türleri gibi
Ve ben ve yapımcım, bu müziği yaptığımızda
Ebeveyn yatırımları tarafından yönlendiriliyoruz
Ben taahhüt alacağız