Baba Brinkman — The Vortex şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Baba Brinkman adlı sanatçının "The Vortex" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I smoked up at fourteen with romantic notions
Of poets across the Atlantic Ocean doped up on morphine
I was hoping the stuff would be an infinite source of dreams
I wanted to see if it was a portal to the immortal stream
Or just a weed; so I sowed the seeds
Hoping there was more to see, and with more attempts
To score a glimpse into the vortex of hemp’s
Female sex organs, I was just more convinced
Of the transformative potential of my distorted senses
With the doors of perception open everything gets more intense
Every chore is an adventure and trip to the store a quest
To explore foreign destinations, or a test
Of orientation, if you forget your address
My objective was to lower stress
But the side effects were quite the opposite
With blood clots in my eye sockets
My optical field was myopic
Short sighted, I would often fly off topic
Preoccupied by the microscopic
I entirely lost sight of my higher project
Plus I was exhausted; time for a diagnostic
From Betty Ford; I guess I was ready for it Before I knew it I was twenty-four
And I couldn’t think of any reason to do it any more
Dr. Greenthumb, why’d you stop my dreams comin'?
Numbin' me slow, leavin' my mind stream stumblin'
Drainin' me dry of my deep need to be somethin'
Put my feet up and I’m a slave to weed burnin'
Curled up in a fetal position, a baby on bean-bag
Evil visions flutter ‘round me as I lean back
Seein' spiders creeping in the shadows on the ceiling
Insects steal inside my neckline, I can feel ‘em
Even my friends are mocking me, I can hear it In their vocal tones, social misfit losing hope alone
I need a cup of tea, and a blanket to cover me Feelin' uppity; can’t catch the subtleties
But for some reason I wrap up another reefer and suddenly
My head is muddled utterly; «Fuckin' freak»
My friends are muttering now; my words are tumblin' out
All wrong, mouth closing and opening
Where is this rhyme supposed to be goin'?
What’s wrong with Rowan?
Dr. Greenthumb, why’d you stop my dreams comin'?
Numbin' me slow, leavin' my mind stream stumblin'
Drainin' me dry of my deep need to be somethin'
Put my feet up and I’m a slave to weed burnin'
Şarkı sözü çevirisi
On dört yaşında Romantik fikirlerle sigara içtim
Atlantik Okyanusu boyunca şairlerin morfin ile katkılı
Bu şeyin sonsuz bir rüya kaynağı olacağını umuyordum.
Ölümsüz akıntıya açılan bir geçit olup olmadığını görmek istedim.
Ya da sadece bir ot; bu yüzden tohumları ektim
Görmek için daha fazla ve daha fazla deneme ile umut
Kenevir girdap içine bir bakış puan için
Kadın cinsel organları, ben sadece daha ikna oldu
Çarpık duyularımın dönüştürücü potansiyeli hakkında
Algı kapıları açıldığında her şey daha yoğun hale gelir
Her angarya bir macera ve mağaza gezisi bir arayış
Yabancı destinasyonları keşfetmek veya bir test yapmak için
Oryantasyon, adresinizi unutursanız
Amacım stresi azaltmaktı.
Ancak yan etkiler tam tersiydi
Göz yuvalarımda kan pıhtıları ile
Optik alanım miyop oldu
Kısa görüşlü, sık sık konudan uçardım
Mikroskobik tarafından meşgul
Yüksek projemi tamamen kaybettim
Ayrıca yorgundum; teşhis zamanı
Betty Ford'dan; sanırım yirmi dört yaşında olduğumu bilmeden önce bunun için hazırdım
Ve artık bunu yapmak için herhangi bir sebep düşünemedim
Dr. Greenthumb, neden hayallerimin gelmesini engellediniz?
Yavaş Numbin' beni, terk zihin akışı kekeleyen onunla bardan çıkıyordun benim
Bir şey olmak için derin ihtiyacım olan beni kurutuyor
Ayaklarımı Kaldır ve ot yakmanın kölesiyim.
Bir fetal pozisyonda kıvrılmış, fasulye torbası üzerinde bir bebek
Geriye yaslanırken kötü vizyonlar beni sarstı
Tavandaki gölgelerde sürünen örümcekleri görmek
Böcekler boynumun içinde çalıyor, onları hissedebiliyorum
Arkadaşlarım bile benimle alay ediyor, vokal tonlarında duyabiliyorum, sosyal uyumsuzluk tek başına umudunu kaybediyor
Bir fincan çaya ve beni örtmek için bir battaniyeye ihtiyacım var; incelikleri yakalayamıyorum
Ama nedense başka bir reefer sarmak ve aniden
Kafam tamamen karıştı; " lanet ucube»
Arkadaşlarım şimdi mırıldanıyor; sözlerim tumblin ' out
Her şey yanlış, ağız kapanıyor ve açılıyor
Goin'olması gereken bu şiiri nerede?
Rowan'ın nesi var?
Dr. Greenthumb, neden hayallerimin gelmesini engellediniz?
Yavaş Numbin' beni, terk zihin akışı kekeleyen onunla bardan çıkıyordun benim
Bir şey olmak için derin ihtiyacım olan beni kurutuyor
Ayaklarımı Kaldır ve ot yakmanın kölesiyim.