Babbletron — Space Tech Banana Clip şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babbletron adlı sanatçının "Space Tech Banana Clip" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Set your microphones to stun
Nanu nanu, check one two…
Yo, rushin' through the stars like a comrade Cosmonaut
Got planets roped on lassos, in U.S. they called me Astro
Rokay Rorge, shipped forged from Cogwell Cogs
Which one of you let the toilets filled with the Captain’s log?
Bad voodoo, beware the black monolith
In deep space, no one can smell shit
Dark side of the moon, hummin' at MF Doom
??? and vodka makes energon cubes
Yo, fuck bounty, we hungry, I’m moody
Kidnap Rosie for her duty
And keep Judy for her cartoonish booty
For rhyme’s sake, Bonzai Buckaroo
Ahoy nerd, crabs grab Zoidberg
To the Buck Rog mechanized bird
I’m takin' a rocket trip to say «word!»
We’re on our way to earth
The sandwich meat’s nice and lean
All they got in space is freeze-dried ice cream
Launching space monkeys, NASA’s tryin' to play us
Keep sendin' 'em up here, we’ll send back Dr. Zaius
Damn you’s, damn you’s, damn you’s all to hell!
Hyperspace booze cruise, planetary Dave Atell
Drunk off No-Doz and Tang hip hop’s Krodos and Kang
Bad swerve through worm hole came to co-do our thang
Reception airlock open
Just got back from the final frontier
Space Shuttle ??? drinkin' light beer back in light year
Earth’s shitty, Xanadu ditty
Rollin' with homegirl, groped the three titty
Yo my bad, thought you were smugglin' moon rocks
A man named Bundy got fuel in his socks
Your brain hurts in a post-Klatuu earth
I say take me to your reefer, then take me to your leader
Yo, they dug it and then asked me if I knew Sputnik
I said kick it up to warp speed or you’re gonna get your butt kicked
Don’t make me off-the-dome like Highlander
Ain’t no danger, Will Robinson, where’s the commander?
They got nervous and started lookin' for an escape hatch
You think all we aliens do is body snatch?
We’re not Unicron tryin' to transform the planet, people
«We Are the World» was writ by Captain EO
He took us to a Dago bar that was slim filled like Dagobah
I said under my breath, in jest, «Yo where’s yoda?»
They hit us for some yogurt and some bubbly carbonated soda
Ironically, played Space Invaders in the corner
Pete, don’t cry over spilled milk, we’ll get drunk later
And talk to that rotten Killer Tomato in that junk-freighter
Miss, let me get the cat like ALF, a mouthful
Earth Girls are Easy but tonight’s it quite doubtful
Come on, ain’t no felines fit in a thong
Bi-week grind, Ba-weep-gra-na-weep-ninny-bong
She looked back at me in an uninvolved dumb way
I said, Miss, you don’t know my friend, Gordon Shumway?
He’s from Melmac, try to attack your potbelly, yo
I said, Chill that’s Kuato, open your mind, burrito and taco
She said, Pete, HAL-2000, these humans' gonna get you
I said, Pee on my face, and my Schwartz be with you…
May the Scwartz … be with you
Kicking that moon-dirt inkling like Gattaca
You’re on the Soul Train Battlestar Galactica
Don Pardo, tell 'em what they’ve won
A date with John Lithgow and a brand new ray gun!
Believe it or not they threatened us with puss Ripley Clones
I always say «I come in peace» right after the CD’s through
Out the Divider jumped Rowdy Rowdy Piper
Shouting out «They Live,» didn’t expect the Galactic sniper
Yo Doom, let 'em rip!
Buck 'em down! Space Tech Banana Clip
Hit 'em with a displaced case full of space cakes
Watch as space case face hallucinate
Close Encounter take a Tribble as a decoy
Surface pool, Astro b-boy
Forbidden Planet, nasty like Janet
I’m intergalatic planetary, goddammit!
Yo engage, he’s headed for the ship!
Buck 'em down! Space Tech Banana Clip
Without haste, yo, P laid him to waste
And we didn’t get in trouble
Cause there ain’t no pigs in space, Zoinks!
Army bombers ready … enemy
Get ready for a surprise!
We punked Elliot for his BMX
And hit E.T. on his two-way and told him he was next
Nah, that’s a Speak-N-Spell hooked to a Technic
That’s why I’m High Commander and you’re the tech-geek
Keep it movin' like Starlight Express
Good God, he’s headed for the escape pod
«They're gettin' away to Babylon Five!»
Nah stupid, I said «Babbletron Live»
He was out, bang-zoom, straight to the moon
I got a cheese sandwich and got young like Cocoon
Lost in Space, searching for inner peace
Lost in Innerspace, just to say the least
Roamin' galaxy, far, far in the East Coast
Peace out, Brak, and we’re Space Ghost!
Şarkı sözü çevirisi
Mikrofonlarınızı sersemletecek şekilde ayarlayın
Nanu nanu, bir iki kontrol et.…
Yo, yoldaş Kozmonot gibi yıldızların arasından koşuyor
LASSOS'TA gezegenler var, ABD'de bana Astro diyorlar
Rokay Rorge, Cogwell Çarklarından dövme olarak gönderildi
Hanginiz Tuvaletlerin kaptanın kütüğüyle doldurulmasına izin verdiniz?
Kötü voodoo, siyah monolite dikkat et
Derin uzayda, kimse bok kokusu alamaz
MF de Dark side of the moon, akşam çok eğlendim' Doom
??? ve votka energon küpleri yapar
Yo, bounty'yi siktir et, açız, ben huysuzum
Rosie'yi görevi için kaçırın
Ve Judy'yi karikatürize ganimeti için tut
Kafiye aşkına, Bonzai Buckaroo
Ahoy inek, yengeçler zoidberg kapmak
Buck Rog mekanize kuş için
"Söz!»
Yola toprak için buradayız
Sandviç eti güzel ve yağsız
Uzayda sadece dondurularak kurutulmuş dondurma var.
Uzay maymunlarını fırlatıyor, NASA bizimle oynamaya çalışıyor
Onları buraya göndermeye devam et, Dr. Zaius'u geri göndereceğiz.
Lanet olsun, lanet olsun, lanet olsun hepiniz cehenneme!
Hiperuzay içki cruise, gezegen Dave Atell
No-Doz ve Tang Hip hop Krodos ve Kang kapalı sarhoş
Solucan deliğinden kötü saptırmak bizim thang co-do geldi
Resepsiyon hava kilidi açık
Son sınırdan yeni döndüm.
Uzay Mekiği Mi ??? ışık yılı içinde hafif bira içiyorum
Dünya boktan, xanadu ditty
Homegirl ile Rollin', üç titty groped
Benim hatam, ay taşlarını kaçırdığını sanıyordum.
Bundy adında bir adam çoraplarında yakıt var
Beyniniz klatuu sonrası bir dünyada acıyor
Beni soğutucuna götür, sonra da liderine götür derim.
Kazdılar ve bana Sputnik'i tanıyor muyum diye sordular.
Warp hızına çıkar dedim yoksa kıçını tekmeleyeceksin.
Beni Highlander gibi kubbeden çıkarma.
Tehlike yok, will Robinson, komutan nerede?
Sinirlendiler ve bir kaçış kapağı aramaya başladılar
Vücut kapmak biz uzaylılar mı sanıyorsun?
Biz gezegeni dönüştürmeye çalışan Unicron değiliz, insanlar.
» Biz Dünyayız " Kaptan EO tarafından yazılmıştır
Bizi dagobah gibi ince dolu bir dago bara götürdü.
Nefesimi altında dedim, şakacıktan, «Yo nerede yoda?»
Biraz yoğurt ve biraz köpüklü gazlı soda için bize çarptılar
İronik olarak, köşede Space Invaders oynadı
Pete, dökülen süt için ağlama, sonra sarhoş oluruz.
Ve o hurda yük gemisindeki o çürümüş katil Domatesle konuş.
Bayan, kediyi ALF gibi alayım, bir lokma
Dünyalı kızlar kolay ama bu gece oldukça şüpheli
Hadi ama, kedigiller tangaya sığmaz.
İki hafta eziyet, Ba-ağlamak-gra-na-ağlamak-ninny-bong
Bana ilgisiz bir şekilde baktı.
Dedim ki, Bayan, arkadaşım Gordon Shumway'i tanımıyor musunuz?
O Melmac'tan, göbeğine saldırmaya çalış, yo
Dedim ki, sakin ol, bu Kuato, zihnini aç, burrito ve taco
Pete, hal-2000, bu insanların seni yakalayacağını söyledi.
Dedim ki, yüzüme işemek ve Schwartz'ım seninle olsun…
Scwartz seninle olsun.
Gattaca gibi o ay-kir inkling tekme
Battlestar Galactica'nın ruh Trenindesin.
Don Pardo, onlara ne kazandıklarını söyle.
John Lithgow ve yepyeni bir ışın tabancası ile bir tarih!
İster inan ister inanma bizi puss Ripley Klonlarıyla tehdit ettiler.
CD bittikten hemen sonra her zaman «barış içinde geliyorum» derim
Bölücü dışarı kabadayı kabadayı Piper atladı
«Yaşıyorlar» diye bağırmak Galaktik keskin nişancı beklemiyordu
Yo Doom, bırak kopsunlar!
İndir onları! Uzay Teknolojisi Muz Klip
Uzay kekleriyle dolu yerinden edilmiş bir kutu ile vurun
Uzay durumda yüz halüsinasyon olarak izle
Yakın karşılaşma bir yem olarak bir Tribble almak
Yüzey havuzu, Astro b-boy
Yasak gezegen, Janet gibi iğrenç
Ben galaksiler arası gezegenim, lanet olsun!
Gemiye doğru gidiyor!
İndir onları! Uzay Teknolojisi Muz Klip
Acele etmeden, yo, P onu boşa harcadı
Ve başımız belaya girmedi.
Çünkü uzayda domuz yok Zoinks!
Ordu bombardıman uçakları hazır ... düşman
Bir sürpriz için hazır olun!
Onun BMX için Elliot punked
E. T.'ye çarpıp sırada o olduğunu söyledi.
Hayır, Bu bir tekniğe bağlı bir konuşma-n-Büyüsü
Bu yüzden ben Başkomutanım ve sen de teknoloji meraklısısın.
Starlight Express gibi hareket etmeye devam et
Tanrım, kaçış kapsülüne doğru gidiyor.
"Babil Beş'e gidiyorlar!»
Hayır aptal, «Babbletron canlı " dedim»
O dışarı çıktı, bang-zoom, doğrudan aya
Peynirli sandviçim var ve Koza gibi gençleştim
Uzayda kaybolmuş, iç huzuru arıyor
İç mekanda kayboldum, sadece en azını söylemek için
Roamin' galaxy far, far East Coast
Barış, Brak, ve biz Uzay Hayaletiyiz!