Babel Fish — Boyscout Without Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babel Fish adlı sanatçının "Boyscout Without Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turning in my sleep
Searching for the dream
That will expose me
Am I the one I seem
When I awake I realize
I am in alien disguise
Like a boyscout without eyes
Nobody told me
«son, you’re on your own»
Now I’m bewildered
Collectively alone
I try to give friends a helping hand
While I betray my own demands
An astaire who could not dance
An astaire who could not dance
I shout to gods
I pray for floods
To wash my pain away
I kneel, I crawl
Get up and fall
I just can’t find my way
Like a boat without a bay
I shout to gods
I pray for floods
To wash my pain away
I kneel, I crawl
Get up and fall
Until I’m out of tries
Like a boyscout without eyes
Like a boyscout without eyes
Şarkı sözü çevirisi
Uykumda dönüyorum
Rüya için arama
Bu beni açığa çıkaracak
Ben göründüğüm kişi miyim
Uyandığımda fark ettim
Uzaylı kılığına girdim.
Gözleri olmayan bir boyscout gibi
Kimse bana söylemedi
"evlat, kendi başınasın»
Şimdi şaşkınım
Topluca yalnız
Arkadaşlarıma yardım eli uzatmaya çalışıyorum.
Kendi isteklerime ihanet ederken
Dans edemeyen bir astaire
Dans edemeyen bir astaire
Tanrılara bağırıyorum.
Seller için dua ediyorum
Acımı yıkamak için
Diz çöküyorum, sürünüyorum
Kalk ve düş
Sadece yolumu bulamıyorum
Koysuz bir tekne gibi
Tanrılara bağırıyorum.
Seller için dua ediyorum
Acımı yıkamak için
Diz çöküyorum, sürünüyorum
Kalk ve düş
Denemeler bitene kadar
Gözleri olmayan bir boyscout gibi
Gözleri olmayan bir boyscout gibi