Babel Fish — Light of Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babel Fish adlı sanatçının "Light of Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flat on my back
With you beside me
I cannot belive the things that I see
When I’m in your arms
The world stops spinning around
Rub on the lamp
'Cause I’ve been locked in
All sweaty and damp
When you start wishing
You’ve got all the three
That’s us, it’s you and me
You say come on
We’ve been around here for too long
Our time is now
We’re gonna make it there somehow
And I say ok
I’ll risk the night to see the light of day
Then I become
A doubting Thomas
I’m not realy sure
The stakes become us
But you are the calm
My doubts are all crushed in your palm
You say come on…
Feeling the blood running through me
Feeling my life running freely
You say come on…
When you go out
I’m still in bed
But you left me a note
The mirror’s red
You’re not reely gone
Your writing tells me i’m the one
You say come on…
Şarkı sözü çevirisi
Sırtımda düz
Yanımda sen varsın
Gördüğüm şeylere inanamıyorum.
Kollarında olduğum zaman
Dünya dönmeyi bırakıyor
Lamba üzerinde ovmak
Çünkü kilitli kaldım.
Tüm terli ve nemli
Ne zaman dilemeye başlıyorsun
Üçünü de aldın.
Bu biziz, sen ve ben.
Söyle hadi
Uzun zamandır buralardayız.
Bizim zamanımız şimdi
Bir şekilde oraya varacağız.
Ve ben Tamam diyorum
Gün ışığını görmek için geceyi riske atacağım.
Sonra da olacağım
Şüpheli bir Thomas
Gerçekten emin değilim
Kazıklar bize dönüşüyor
Ama sen sakinsin.
Şüphelerim avucunda ezildi
Söyle hadi…
İçimden akan kanı hissetmek
Hayatımın özgürce koştuğunu hissetmek
Söyle hadi…
Dışarı çıktığında
Hala yataktayım
Ama bana bir not bıraktın.
Ayna kırmızı.
Sen reely gitmedin.
Yazdıkların bana doğru kişi olduğumu söylüyor.
Söyle hadi…