Babel Fish — Over The Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babel Fish adlı sanatçının "Over The Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So, you’re down on your elbows and knees
And now you just go with the flow
You used to be easy to please
But that was a long time ago.
But when you enter her room
And when she opens her dream cocoon
You’ll be over the moon
You’ll be able to fly
You’ll be getting there soon
You’ll be high as the sky
Say, what happened to all your friends
What made them so dull and so grey
They got in a way in a sense
'cause they chose to turn her away
But when you enter her room
And when she opens her dream cocoon
You’ll be over the moon
You’ll be able to fly
You’ll be getting there soon
You’ll be high as the sky
You will bend til you break
You can’t tell her goodbye
She’s got God in her hands
Got us all in a trance
And when she opens her dream cocoon
We’ll be over the moon
We’ll be able to fly
We’ll be getting there soon
We’ll be high as the sky
We will bend til we break
Just don’t tell us goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Yani, dirsekleriniz ve dizleriniz üzerindesiniz
Ve şimdi sadece akış ile gitmek
Eskiden seni memnun etmek kolaydı.
Ama bu uzun zaman önceydi.
Ama odasına girdiğinde
Ve hayallerindeki kozayı açtığında
Ayın üstünde olacaksın.
Sen uçmak mümkün olacak
Yakında oraya varacaksın.
Gökyüzü kadar yüksek olacaksın
Bütün arkadaşların ne olduğunu,
Onları bu kadar sıkıcı ve gri yapan şey nedir
Bir anlamda bir şekilde var
çünkü onu geri çevirmeyi seçtiler.
Ama odasına girdiğinde
Ve hayallerindeki kozayı açtığında
Ayın üstünde olacaksın.
Sen uçmak mümkün olacak
Yakında oraya varacaksın.
Gökyüzü kadar yüksek olacaksın
Kırılana kadar eğileceksin.
Ona veda edemezsin.
Elinde Tanrı var.
Hepimizi transa soktu
Ve hayallerindeki kozayı açtığında
Ayın üstünde olacağız.
Uçmak mümkün olacak
Yakında oraya varacağız.
Gökyüzü kadar yüksek olacağız
Kırılana kadar eğileceğiz.
Sadece hoşça kal bize söyleme