Babet — La chambre des toujours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babet adlı sanatçının "La chambre des toujours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans la chambre des toujours
Je n’ai pas fais l’amour mais j’y ai pensé seule
Dans mon grand lit défait
Sous une voûte argentée les roses de l'été
Ont parfumé ma nuit
Dans la chambre des toujours
Ton visage flouté dans mes rêves d'été
A parcouru mon corps et ma nuit esseulée
J’ai cru un peu te toucher dans mon sommeil isolé
J’ai même entendu un accordéon perdu
Du temps à perdre dans la nuit
Le matin blanc attendra que l’on se perde, ébloui
Et suivre les rivages d’antan
Du temps à perdre la nuit…
Dans la chambre des toujours
Je n’ai pas fais l’amour mais j’y ai pensé seule
Dans mon grand lit défait
Sous une voûte argentée les roses de l'été
Ont parfumé ma nuit
Dans la chambre des toujours
Ton visage flouté dans mes rêves d'été
A parcouru mon corps et ma nuit esseulée
J’ai cru un peu te toucher dans mon sommeil isolé
J’ai même entendu un accordéon perdu
Du temps à perdre dans la nuit
Le matin blanc attendra que l’on se perde, ébloui
Et suivre les rivages d’antan
Du temps à perdre la nuit…
Si tu revenais un jour
Dans la chambre des toujours
Un mot sur le lit défait
T’indiquera où me chercher
Sur la table de chevet
Tu trouveras ton portrait
Un peu grisé par la poussière
Des traces de mes doigts sur le verre
Şarkı sözü çevirisi
Yatak odasında her zaman
Sevişmedim ama kendim düşündüm.
Büyük dönmemiş yatağımda
Gümüş tonoz altında yaz gülleri
Benim gece parfümlü var
Yatak odasında her zaman
Yaz rüyalarımda bulanık yüzün
Bedenimde ve yalnız gecemde yürüdüm
Yalnız uykumda sana biraz dokunduğumu sanıyordum.
Kayıp bir akordeon bile duydum
Gece boşa harcanacak zaman
Beyaz sabah, birinin kaybolmasını bekleyecek, göz kamaştırdı
Ve yesteryear kıyılarını takip et
Geceleri boşa harcanacak zaman…
Yatak odasında her zaman
Sevişmedim ama kendim düşündüm.
Büyük dönmemiş yatağımda
Gümüş tonoz altında yaz gülleri
Benim gece parfümlü var
Yatak odasında her zaman
Yaz rüyalarımda bulanık yüzün
Bedenimde ve yalnız gecemde yürüdüm
Yalnız uykumda sana biraz dokunduğumu sanıyordum.
Kayıp bir akordeon bile duydum
Gece boşa harcanacak zaman
Beyaz sabah, birinin kaybolmasını bekleyecek, göz kamaştırdı
Ve yesteryear kıyılarını takip et
Geceleri boşa harcanacak zaman…
Eğer bir gün geri geldiysen
Yatak odasında her zaman
Yatakta bir kelime yenildi
Beni nerede arayacağını söyleyecektir.
Başucu masasında
Portreni bulacaksın.
Biraz tozla grileşti
Camdaki parmaklarımın izleri