Babet — Le miroir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babet adlı sanatçının "Le miroir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miroir, ô mon miroir, t''as pas besoin
De me dire qu’aujourd’hui tout va bien
Ne vois-tu pas que tout bien réfléchi
Je me plais sans fond de teint, c’est parti!
Qu’est-ce qu’elle s’imagine?
Qu’est-ce qu’elle croit?
Elle qui passe tant de temps devant moi…
Ne pars pas sans mascara
Mets ton fard à paupières
Sinon sans ça, qui te reconnaîtra?
On a plein d’atomes crochus
Partout, dessous, dessus!
Avec lui, je cours à pas de géant
C’est le bon, c’est évident
C’est évident
Mais de qui tu causes loin de moi?
Viens voir, si tu l’oses, ce que j’ai là
Ce petit bout de scotch et de ce portrait arrachés
Je les décolle maintenant
Allez, va-t-en
Miroir, ô mon miroir, tu sais bien
Que je n’te caches rien, mais il m’attend
Ce soir, je ne rentre pas, à demain
Mon joli prince soupire en bas
On a pleins d’atomes crochus
Partout, dessous, dessus!
Avec lui, tu cours à pas de géant
C’est le bon, c’est évident
On a pleins d’atomes crochus
Partout, dessous, dessus!
Avec lui, tu cours à pas de géant
C’est le bon, c’est évident et c’est navrant
Alors, c’est à cette heure-ci que tu rentres?
Viens donc par là, viens je te présente
Voici Miroir, Miroir, voici Edouard
Bonjour
Il m’a l’air bien, il me rappelle vaguement quelqu’un
Ah, je l’ai au bout de la langue, mais si, là, avec le…
Şarkı sözü çevirisi
Ayna, Ey aynam, ihtiyacın yok
Bugün her şeyin yolunda olduğunu söylemek için
Her şeyin iyi düşünülmüş olduğunu görmüyor musun
Ben vakıf olmadan seviyorum, Hadi gidelim!
Ne düşünüyor?
Ne düşünüyor?
O benim önümde çok fazla zaman harcıyor…
Maskara olmadan bırakmayın
Göz farı koymak
Eğer değilse, seni kim tanıyacak?
Bir sürü kancalı atomumuz var.
Her yerde, aşağıda, yukarıda!
Onunla çarçabuk koşuyorum.
Hangisi doğrusu, belli.
Bu çok açık
Ama benden uzakta kimden bahsediyorsun?
Gel ve bak, eğer cesaretin varsa, burada ne var
Bu küçük viski parçası ve bu portre yırtıldı
Şimdi onları çıkarıyorum.
Haydi, Git Buradan.
Ayna, Ey aynam, iyi biliyorsun
Senden hiçbir şey saklamadığımı ama beni beklediğini.
Bu gece eve gelmiyorum. Yarın görüşürüz.
Güzel prensim iç çekiyor
Bir sürü kancalı atomumuz var.
Her yerde, aşağıda, yukarıda!
Onunla birlikte, çarçabuk koşuyorsun
Hangisi doğrusu, belli.
Bir sürü kancalı atomumuz var.
Her yerde, aşağıda, yukarıda!
Onunla birlikte, çarçabuk koşuyorsun
Bu doğru olan, açık ve yürek kırıcı
Eve o zaman mı döneceksin?
Bu taraftan, sizi tanıştırayım.
Bu Ayna, Ayna, Bu Edward.
Günaydın
Bana iyi görünüyor, belli belirsiz birini hatırlatıyor
Ah, dilin ucunda var, ama eğer, orada,…