Babsan — Ge mig en spanjor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babsan adlı sanatçının "Ge mig en spanjor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag dansar aldrig nykter på ett sjavigt stadshotell
En regnig torsdagskväll
Med Janne eller Kjell
Där har man slarvat bort den gnutta stil som en gång fanns
Ingen elegans
En sorglig parningsdans
En kylmontör som trampar på min tå
Så groggad att han inte ens kan stå
Jag vill ha en sofistikerad herre
De är dessvärre
Färre än man tror
Var finns han som är stilig och belevad
Och passionerad
Ge mig en spanjor
Ja må jag leva, ge mig en spanjor
Arriba!
Och var finns det en karl som tinar upp mitt frusna blod
Som för mig till sitt bord
Och viskar vackra ord
Här sitter de och flörtar med en billig servitris
På amatörers vis
Succé naturligtvis
Var finner jag en äkta gentleman
Här samlas de som vill men inte kan
Jag vill ha en sofistikerad herre
De är dessvärre
Färre än man tror
Var finns han som är stilig och belevad
Och passionerad
Ge mig en spanjor
Ja må jag leva, ge mig en spanjor
Men här finns ingen matador
Hola, una grande sangría, por favor
Jag vill ha en sofistikerad herre
De är dessvärre
Färre än man tror
Var finns han som är stilig och belevad
Och passionerad
Ge mig en spanjor
Jag vill ha en sofistikerad herre
De är dessvärre
Färre än man tror
Var finns han som är stilig och belevad
Och passionerad
Ge mig en spanjor
Ja må jag leva, ge mig en spanjor
Ja må jag leva, ge mig en spanjor
Olé!
Şarkı sözü çevirisi
Asla keyifsiz bir şehir otelinde ayık dans etmem
Yağmurlu bir Perşembe gecesi
Janne veya Kjell ile
Orada bir zamanlar var olan küçük stili kaybettin
Zerafet yok
Üzgün bir çiftleşme dansı
Soğuk bir tesisatçı ayak parmağıma basıyor
O kadar grogged ki ayakta bile duramıyor
Sofistike bir beyefendiye ihtiyacım var.
Ne yazık ki onlar
Düşündüğünden daha az
Yakışıklı ve iyi huylu olan nerede
Ve tutkulu
Bana bir İspanyol ver.
Evet, yaşayabilir miyim, bana bir İspanyol ver
Arriba!
Ve donmuş kanımı çözen bir adam nerede
Bu beni masasına getiriyor
Ve güzel sözler fısıldıyor
Burada oturup ucuz bir garsonla flört ediyorlar
Amatör tarzı
Elbette başarı
Gerçek bir beyefendiyi nerede bulabilirim
Burada isteyenler toplamak ama olamaz
Sofistike bir beyefendiye ihtiyacım var.
Ne yazık ki onlar
Düşündüğünden daha az
Yakışıklı ve iyi huylu olan nerede
Ve tutkulu
Bana bir İspanyol ver.
Evet, yaşayabilir miyim, bana bir İspanyol ver
Ama burada matador yok
Hola, una grande sangría, por favor
Sofistike bir beyefendiye ihtiyacım var.
Ne yazık ki onlar
Düşündüğünden daha az
Yakışıklı ve iyi huylu olan nerede
Ve tutkulu
Bana bir İspanyol ver.
Sofistike bir beyefendiye ihtiyacım var.
Ne yazık ki onlar
Düşündüğünden daha az
Yakışıklı ve iyi huylu olan nerede
Ve tutkulu
Bana bir İspanyol ver.
Evet, yaşayabilir miyim, bana bir İspanyol ver
Evet, yaşayabilir miyim, bana bir İspanyol ver
Olé!