Baby K — Brucia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Baby K adlı sanatçının "Brucia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Porta la sete di sapere, io ti porto i calici
porto il cuore in catene, sei ancora li che abiti tu Porta la miccia, tanto siamo già carichi
Due cuori rotti fanno uno buono, siamo impavidi
Entrambi fragili, se busso forte aprimi,
abbracciami come se tutto questo non ricapiti
Tutte le vie portano a te come Roma
senza recapiti,
fai cominciare i giochi sadici
Spegniamo i cellulari, fumiamo come afghani,
versa il Molinari, ci chiudiamo come origami.
Bruciamo i nostri altari, loro, l’oro, i piani,
l’addio dei sicari, io ti guardo mentre spari.
Butta giù l’amaro in due, shots!
Uno per tuo padre, due per le cicatrici
quel poco che so. Riversi su di me i tuoi shock,
io la falena e tu a la fiamma, sono attratta
questo è il dramma
Brucia
Bruciami ancora
sono come tu sai
e non voltarti come tutti gli altri
Brucia
brucia nelle mani,
bruciami le ali
puoi consolarmi
sei tu a salvarmi
Tu porta i sogni infranti
io porto quelli rimasti, così giovani e guasti
siamo gli iconoclasti.
Questo è il nostro party, quello per commiserarci
io affondo nei tuoi nuovi vecchi abbracci
Spingi i miei tasti, una dolce melodia
così triste ed agrodolce da commuovere la tua apatia
Sai amarmi ma non volermi bene
sei una dolce bugia, quella più stronza che ci sia
Ci avviciniamo ad un vulcano, e perdiamo la testa
poi ci lasciamo, affoghiamo nel nulla che resta.
Qualcuno spieghi che razza di vita è questa se,
non so stare con te ma non so stare senza
Fiducia è la parola più grande del dizionario, tu sei
un libro aperto io sono il tuo diario.
Io la falena e tu la fiamma, ombre cinesi nella stanza,
non sappiamo dire basta
Brucia
Bruciami ancora
sono come tu sai
e non voltarti come tutti gli altri
Brucia
brucia nelle mani,
bruciami le ali
puoi consolarmi
sei tu a salvarmi.
Di queste ferite così, puoi consolarmi
Siamo soli e in compagnia dei nostri drammi
Nessuno può giudicarci
oh oh oh.
Brucia
Bruciami ancora
sono come tu sai
e non voltarti come tutti gli altri
Brucia
brucia nelle mani,
bruciami le ali
puoi consolarmi
sei tu a salvarmi.
Brucia
(Ho bisogno di te)
Brucia
(hai bisogno di te)
sei tu a salvarmi
Brucia
(ho bisogno di te)
Brucia
(hai bisogno di te)
sei tu a salvarmi
Şarkı sözü çevirisi
Bilmek için susuzluk getir, sana kadehleri getiriyorum
Kalbi zincirlerde taşıyorum, hala orada yaşıyorsun, sigortayı taşıyorsun, bu yüzden zaten Yükümüz var
İki kırık kalp bir iyilik yapar, korkusuzuz
Hem kırılgan, eğer çalarsan Zor açmama,
bana bir daha olmayacak şekilde sarıl.
Tüm yollar Roma olarak size yol açar
iletişim bilgileri olmadan,
sadist oyunları Başlat
Telefonlarımızı kapatıyoruz, Afganlar gibi sigara içiyoruz.,
Molinari'yi dökün, origami gibi kapatıyoruz.
Sunaklarımızı yakıyoruz, onları, altınları, planları,
vuruculara elveda, seni vururken izliyorum.
Acıyı ikiye bölün!
Biri baban için, ikisi de yara izleri için.
ne az şey biliyorum. Bana şoklarını dök,
Ben Güve ve sen alev, ben çekiciyim
bu Dram
Yanıklar
Beni tekrar yak
Bildiğin gibiyim
ve herkes gibi arkanı dönme.
Yanıklar
ellerde yanma,
kanatlarımı yak
teselli edebilirsin beni
beni kurtaran sensin.
Kırık rüyalar getiriyorsun
Kalanları getiriyorum, çok genç ve kırılmış
biz ikonoklastlarız.
Bu bizim partimiz, bize acıyacak olan
Yeni eski sarılmalarına batıyorum
Anahtarlarıma bas, tatlı bir melodi
ilgisizliğinizi harekete geçirmek için çok üzgün ve acı tatlı
Beni sevdiğini biliyorsun ama beni sevmiyorsun.
sen tatlı bir yalansın, dünyadaki en kaltak
Bir yanardağa yaklaşıyoruz ve başımızı kaybediyoruz
sonra ayrılırız, geriye hiçbir şey kalmaz.
Birisi bunun ne tür bir hayat olduğunu açıklasın,
Seninle olamam ama sensiz olamam.
Güven, sözlükteki en büyük kelimedir.
açık bir kitap ben senin günlüğünüm.
Ben Güve ve sen alev, odadaki Çin gölgeleri,
yeterince söyleyemeyiz.
Yanıklar
Beni tekrar yak
Bildiğin gibiyim
ve herkes gibi arkanı dönme.
Yanıklar
ellerde yanma,
kanatlarımı yak
teselli edebilirsin beni
beni kaydedin.
Bu yaralardan beni teselli edebilirsin.
Yalnızız ve dramalarımızın şirketindeyiz
Kimse bizi yargılayabilir
oh oh oh.
Yanıklar
Beni tekrar yak
Bildiğin gibiyim
ve herkes gibi arkanı dönme.
Yanıklar
ellerde yanma,
kanatlarımı yak
teselli edebilirsin beni
beni kaydedin.
Yanıklar
(Sana ihtiyacım var)
Yanıklar
(sana ihtiyacın var)
beni kurtaran sensin.
Yanıklar
(Sana ihtiyacım var)
Yanıklar
(sana ihtiyacın var)
beni kurtaran sensin.