Babyface — Don't Take It So Personal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babyface adlı sanatçının "Don't Take It So Personal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was wrong I was out of line
I didn’t' meant to lead you one
But there was something in your eyes
Your look so fly
Reminds me of my girl back home
Had it been another time
I surely wouldn’t
If you and I were gettin it on But see I got me a girl
And She’s my world
Thought you should know
Don’t take it so personal (personal babe)
Don’t you know there’s nothing wrong with you
Nothing wrong with me Its just the way it be Don’t take it so personal
Ain’t got nothin to do with you
Sometimes you win or lose
Get chose or chooose
There’s really nothing you can do Its alright
Don’t apologize
You didn’t mean to turn me on There was something bout that night'
That felt so right
Even I was bout to lose control
I could think of you
No lie its true
I knew I had to stop myself
'Cause I got me a girl
And she’s my world
I thought you should know
You could’ve been my girl
I could’ve been with you
You could have been my baby too
I could’ve been your man
You could’ve been my boo
I could be makin love to you
I coulda been your sweetheart
Always down for you
Spending all my time with you (spending all my time)
But see I got me a girl
And she’s my world
And I just want to say to you
Don’t take it so Don’t take it so personal Baby
Don’t take it so Don’t take it so personal
Şarkı sözü çevirisi
Hatalıydım çizgiyi aştım
Hiç değişmedi etmedim sana
Ama gözlerinde bir şey vardı.
Senin bakışın çok uçuyor
Bana kız arkadaşımı hatırlatıyor.
Başka bir zaman olsaydı
Kesinlikle yapmazdım
Eğer sen ve ben bunu yapsaydık ama bak, kendime bir kız aldım.
Ve o benim dünyam
Bilmek istersin diye düşündüm
Kişisel bebeğim) bu kadar kişisel almayın)
Sende bir sorun olmadığını bilmiyor musun?
Hiçbir şey yanlış ile benim gibi olma sakın bunu almak çok kişisel
Seninle ilgisi yok
Bazen kazanırsın ya da kaybedersin
Seç veya seç
Pekala, bunu size söyleyecek bir şeyim yok
Özür dileme
Beni azdırmak istememiştin. o gece bir şey oldu.
Bu çok doğru hissettim
Ben bile kontrolü kaybetmek üzereydim.
Senden başkasını düşünemez oldum.
Yalan yok, bu doğru.
Kendimi durdurmam gerektiğini biliyordum.
Çünkü bir kızım var.
Ve o benim dünyam
Bilmen gerekir diye düşündüm
Sen benim kızım olabilirdin.
Seninle olabilirdim.
Sen de benim bebeğim olabilirdin.
Senin adamın olabilirdim.
Boo benim olabilirdin
Sana aptalca bir aşkla olabilirim
Ben de söyleyebilirdim sevgilin oldu
Her zaman senin için aşağı
Tüm zamanımı seninle geçirmek (tüm zamanımı harcamak)
Ama bak, kendime bir kız buldum.
Ve o benim dünyam
Ve sadece sana söylemek istiyorum
Bana daha çok kişisel bir Bebek almayın almayın
Pek çok kişisel almayın almayın