Babylon A.D. — Desperate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babylon A.D. adlı sanatçının "Desperate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we sit
In this smokey bar
Two souls drifting
Through the world alone
Here we talk
About life and love
Hold me tonight
We’ll be lovers
And we’ll dance
As our drinks go down
Casting a spell of truth
With each breath
Then we’ll touch
As the lights go out
Want me tonight
I’m your lover
And, baby I’m desperate
I’m burning fire for you
When the rain comes falling down
And your lonely as the night grows colder
Don’t worry 'cause I’ll be there for you
When your dreams seem far away
Take a moment to look over your shoulder
'Cause, honey, you know I’m desperate too
Everybody’s desperate just like you
Yeah, just like you
Here we are, like the times before
Reaching out at midnight
For the only open arms
And we kiss
In our Shangri-la
We steal the night
Just like lovers
And, baby I’m desperate
I’m burning fire for you
When the rain comes falling down
And your lonely as the night grows colder
Don’t worry 'cause I’ll be there for you
When your dreams seem far away
Take a moment to look over your shoulder
'Cause, honey, you know I’m desperate too
Baby, I’m desperate, just like you
And, baby I’m desperate
I’m burning fire for you
And I know you’re desperate
But I’m right beside you
When the rain comes falling down
And your lonely as the night grows colder
Don’t cry 'cause I’ll be there for you
And when your dreams seem far away
Take a moment to look over your shoulder
'Cause, baby, you know I’m desperate too
Everybody’s desperate just like you
Everybody’s desperate just like
You
(When the rain comes falling down)
(And your lonely as the night grows colder)
Yeah, yeah, yeah, yeah I’m desperate
(When your dreams seem far away)
(Take a moment to look over your shoulder)
Yeah
I’m desperate
You know I’m desperate
You know I’m desperate, yeah
(When the rain comes falling down)
(And your lonely as the night grows colder)
I’m desperate, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah, baby, I’m desperate, I’m desperate
(When your dreams seem far away)
(Take a moment to look over your shoulder)
I’m desperate, yeah, yeah, yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Burada oturuyoruz
Bu dumanlı barda
İki ruh sürükleniyor
Tek başına dünya ile
İşte konuşuyoruz
Hayat ve aşk hakkında
Bu gece sarıl bana
Sevgili oluruz
Ve dans edeceğiz
Bizim içecekler aşağı gitmek gibi
Gerçeğin büyüsünü yapmak
Her nefeste
Sonra dokunmatik ederiz
Işıklar sönerken
Bu gece beni ister misin
Senin sevgilinim
Ve bebeğim, çaresizim.
Senin için ateş yakıyorum.
Yağmur yağdığında
Ve gece soğuduğunda yalnızsın
Merak etme çünkü yanında olacağım.
Hayallerin çok uzakta göründüğünde
Omzunun üzerinden bakmak için bir dakikanızı ayırın
Çünkü tatlım, biliyorsun ben de çaresizim.
Herkes senin gibi çaresiz.
Evet, tıpkı senin gibi.
İşte buradayız, önceki zamanlar gibi
Gece yarısı uzanıyor
Sadece açık kollar için
Ve öpüşüyoruz
Bizim Shangri - la
Geceyi çalıyoruz.
Tıpkı aşıklar gibi
Ve bebeğim, çaresizim.
Senin için ateş yakıyorum.
Yağmur yağdığında
Ve gece soğuduğunda yalnızsın
Merak etme çünkü yanında olacağım.
Hayallerin çok uzakta göründüğünde
Omzunun üzerinden bakmak için bir dakikanızı ayırın
Çünkü tatlım, biliyorsun ben de çaresizim.
Bebeğim, ben de senin gibi çaresizim.
Ve bebeğim, çaresizim.
Senin için ateş yakıyorum.
Ve çaresiz olduğunu biliyorum.
Ama ben hemen yanındayım
Yağmur yağdığında
Ve gece soğuduğunda yalnızsın
Ben neden senin için orada olacağım ağlamak yok
Ve hayallerin çok uzakta göründüğünde
Omzunun üzerinden bakmak için bir dakikanızı ayırın
Çünkü bebeğim, biliyorsun ben de çaresizim.
Herkes senin gibi çaresiz.
Herkes çaresizdir.
Sen
(Ne zaman yağmur aşağı gelir)
(Ve gece soğuduğunda yalnızsın)
Evet, Evet, Evet, Evet çaresizim
(Hayallerin çok uzakta göründüğünde)
(Omzunun üzerinden bakmak için bir dakikanızı ayırın)
Evet
Çaresizim
Çaresiz olduğumu biliyorsun.
Çaresiz olduğumu biliyorsun, Evet.
(Ne zaman yağmur aşağı gelir)
(Ve gece soğuduğunda yalnızsın)
Çaresizim bebeğim.
Evet, Evet, Evet, Evet, bebeğim, çaresizim, çaresizim
(Hayallerin çok uzakta göründüğünde)
(Omzunun üzerinden bakmak için bir dakikanızı ayırın)
Çaresizim, Evet, Evet, Evet, Evet