Babylon Whores — Death In Prague şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babylon Whores adlı sanatçının "Death In Prague" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kings adored, abhorred
Apple, crown and sword
Lions green and red
By fire killed and wed
One more day you'll see
Master good John Dee
Wisdom’s granted me To live eternally
And shining the apparition
On the western window smiles
On our Golden Lane
The Powder Tower that knows
No night from a day
Death in Prague
The bell tolls on the square
The twelve apostols' snare
St Vitus' sun wheels
Look down on broken seals
And as wheel obeys the sun
Abide Europa's son
If dying is the answer
Then dying be done
And golden turned his face
Under torches and death runes
Like all glories short
For those who stand too tall
In black, in Prague
Death in Prague
I'll give you eyes of blue and hair like gold of sun
A mind to see beyond the light of life undone
I'll give your blood so pure as it runs right through your hands
Your Stone to pain you when you're old you’ll understand
I'll give you letters five to wear above your eyes
The wisdom of the ages sought by men all-wise
I'll give you a forehead to scream death of living god
I'll give you life I'll give you death
Death in Prague
Şarkı sözü çevirisi
Krallar hayrandı, nefret etti
Elma, taç ve kılıç
Aslanlar yeşil ve kırmızı
Ateşle öldürüldü ve evlendi
Bir gün daha göreceksin
Usta iyi John Dee
Bilgelik bana ebediyen yaşama fırsatı verdi.
Ve hayalet parlıyor
Batı penceresinde gülümsüyor
Altın Şeridimizde
Bilen Barut Kulesi
Bir günden itibaren gece yok
Prag'da ölüm
Meydanda çan çalıyor
On iki apostols' tuzak
St Vitus'un güneş tekerlekleri
Kırık mühürlere bak
Ve tekerlek güneşe nasıl itaat eder
Abide Europa'nın oğlu
Eğer cevap ölmek ise
Sonra ölen yapılması
Ve altın yüzünü çevirdi
Meşaleler ve ölüm rünleri altında
Tüm ihtişamlar gibi kısa
Çok uzun boylu olanlar için
Siyah, Prag'da
Prag'da ölüm
Sana mavi gözleri ve güneş altın gibi saçları vereceğim
Hayatın ışığının ötesini görmek için bir zihin
Kanını o kadar saf vereceğim ki ellerinden akıyor.
Yaşlandığında taşını acıtacaksın. anlayacaksın.
Sana gözlerinin üstünde giymen için beş mektup vereceğim.
Bilgelerin aradığı çağların bilgeliği
Sana yaşayan Tanrı'nın ölümünü bağırmak için bir alın vereceğim
Sana hayat vereceğim sana ölüm vereceğim
Prag'da ölüm