Babylonia — Better Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Babylonia adlı sanatçının "Better Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And maybe this is not the life we used to dream of, you and me Oh my love, I’m sorry I didn’t want to disappoint you, now what can I do?
Looking back through the years
We had beautiful time
Raising hopes, fighting fears
Forgiving crimes
Life can be so wrong
It wants you cruel and strong
We just can’t seem to find the way
So I’ll keep prayin 'for better days
Oh, please forgive me if I have been lacking in what you expected from me Heaven knows I never meant to hurt you
You’re the precious part of my wretched life
Yes, we got our share
Of trouble, losing and pain
And we’ve learnt not to care
Seeing the sun in the rain
Life is unfair
Through hope and despair
We just can’t seem to find the way
So I’ll keep prayin 'for better days
And I wonder if we’ll ever find out how it was supposed to be Oh, I’m not complaining 'cos my heart is full, I thank you for the times we’ve
lived
Yes, we got our share
Of trouble, losing and pain
And we’ve learnt not to care
Seeing the sun in the rain
Everything in life, comes and goes
(Thanks to Laurita for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Ve belki de bu hayal ettiğimiz hayat değil, sen ve ben, aşkım, seni hayal kırıklığına uğratmak istemediğim için üzgünüm, şimdi ne yapabilirim?
Yıllar boyunca geriye bakmak
Güzel zaman geçirdik
Umutları yükseltmek, korkularla savaşmak
Suçları affetmek
Hayat çok yanlış olabilir
Acımasız ve güçlü olmanı istiyor.
Sadece yol bulabileceğimizi sanmıyorum
Bu yüzden daha iyi günler için dua etmeye devam edeceğim
Oh, lütfen beni affet, eğer benden beklediğin şeyi kaçırdıysam, Tanrı biliyor, seni asla incitmek istemedim.
Sen benim sefil hayatımın değerli bir parçasısın.
Evet, payımızı aldık
Sorun, kayıp ve acı
Ve umursamamayı öğrendik.
Yağmurda güneşi görmek
Hayat adil değil
Umut ve umutsuzluk ile
Sadece yol bulabileceğimizi sanmıyorum
Bu yüzden daha iyi günler için dua etmeye devam edeceğim
Ve bunun nasıl olması gerektiğini öğrenecek miyiz merak ediyorum oh, şikayet etmiyorum çünkü kalbim dolu, geçirdiğimiz zamanlar için teşekkür ederim
yaşıyordu
Evet, payımızı aldık
Sorun, kayıp ve acı
Ve umursamamayı öğrendik.
Yağmurda güneşi görmek
Hayattaki her şey gelir ve gider
(Bu şarkı sözleri için Laurita'ya teşekkürler)