Bacio di Tosca — Vergebens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bacio di Tosca adlı sanatçının "Vergebens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nimmer löschen, nimmer stillen
Kann ich diese dunkle Sehnsucht
Nach dem Tode.
All mein atemloses Kämpfen,
Sie zu zwingen, ist vergebens.
Jene Zeiten, wo ich glaubte:
Eine heiße, tiefe Liebe
Könnte tilgen diese Sehnsucht,
Sind vorüber - tot - begraben;
Denn die Liebe ist gekommen
Und die dunkle Sehnsucht blieb,
Und die Liebe ist geschieden,
Und die Sehnsucht stieg und stieg.
Nimmer löschen, nimmer stillen
Kann ich diese dunkle Sehnsucht
Nach dem Tode.
All mein atemloses Kämpfen,
Sie zu zwingen, ist vergebens.
Şarkı sözü çevirisi
Bu karanlık ölüm özlemini asla söndüremem, asla söndüremem.
Onu zorlamak için tüm nefessiz mücadelem boşuna.
Sıcak, derin bir aşkın bu özlemi silebileceğine inandığım zamanlar aşırı ölü gömüldü; çünkü Aşk geldi ve karanlık özlem kaldı, aşk boşandı ve özlem yukarı ve yukarı gitti.
Bu karanlık ölüm özlemini asla söndüremem, asla söndüremem.
Onu zorlamak için tüm nefessiz mücadelem boşuna.