Back of The Moon — Sands o' the Shore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Back of The Moon adlı sanatçının "Sands o' the Shore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I aince had a sweetheart but noo I hae nane
He stole awa' my hairt, but I got it back again
Aye, I got it back again, aye and sae let it be
For I care nae mair for him than the waves o' the sea
And the sands o' the shore and the waves o' the sea
When his back is turned he’s a stranger tae me
He’s a stranger tae me, aye and sae let him be
For I care nae mair for him than the waves o' the sea
He gied tae me the praisent o' a braw diamond ring
He thocht it wid entise me tae gang awa' wi' him
But I wisnae as foolish as he’d taen me tae be
And I care nae mair for him than the waves o' the sea
Oh he is the son o' a high lord and king
And I am but the daughter o' a pair workin' man
So it’s he’ll drink his wine, and I’ll drink my tea
And I care nae mair for him than the waves o' the sea
Still I care nae mair for him than the waves o' the sea
Şarkı sözü çevirisi
Ben aince bir sevgilim vardı ama noo ben Hae nane
Saçımı çaldı, ama geri aldım.
Evet, tekrar aldım, evet ve sae olsun
Onun için nae mair'i deniz dalgalarından daha çok önemsiyorum.
Ve kıyıdaki kumlar ve denizdeki dalgalar
Sırtı döndüğünde o bir yabancı Tae me
O bir yabancı tae me, evet ve sae onu bırak
Onun için nae mair'i deniz dalgalarından daha çok önemsiyorum.
O gied tae bana övgü o' bir braw elmas yüzük
O thocht o wid entise beni tae çete awa ' wi ' onu
Ama o beni Tae olmak istiyorum kadar aptal wisnae
Ve onun için nae mair'i deniz dalgalarından daha çok önemsiyorum.
Yüce lord ve kralın oğlu.
Ve ben sadece çalışan bir çiftin kızıyım.
Yani o şarabını içecek, ben de çayımı içeceğim.
Ve onun için nae mair'i deniz dalgalarından daha çok önemsiyorum.
Ve yine de nae mair'i deniz dalgalarından daha çok önemsiyorum.