Back To Back — En Som Dig şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Back To Back adlı sanatçının "En Som Dig" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
byen vågner mens vi siger farvel
og jeg tænker på at lykken forsvinder igen
før du går så kys mig godnat
for jeg ved det bliver aldrig det samme igen
nej aldrig det samme
tiden fortæller hvor vi går hen
men jeg ved det bliver svært at leve igen
hold mig tæt og bliv lidt endnu
jeg vil aldrig glemme, aldrig glemme os to jeg ved godt jeg sagde til dig
alting bliver bedre
hver for sig
men hvis du forstod hvad jeg forlod
en som dig at holde af og hvis du ku' se alt det du gav
tager jeg alt jeg sagde tilbage
jeg har grædt ja jeg har lidt
for jeg ved du kommer
aldrig tilbage igen
jeg har tænkt på hvad jeg kunne have gjort
da natten bredte sine vinger
og alt var for sent
jeg ved godt jeg sagde til dig
alting bliver bedre
hver for sig
men hvis du forstod hvad jeg forlod
en som dig at holde af og hvis du kunne se alt det du gav
tager jeg alt jeg sagde tilbage
når jeg sidder alene for mig selv
med alt det jeg ikke nåede, nej
men hvis du forstod hvad jeg forlod
for jeg ved det bliver nok
aldrig det samme igen
hvis du forstod hvad jeg forlod
en som dig at holde af og hvis du kunne se alt det du gav
tager jeg alt jeg sagde tilbage
Şarkı sözü çevirisi
biz veda ederken şehir uyanır
ve mutluluğun tekrar ortadan kalkacağını düşünüyorum
gitmeden önce bana iyi geceler öpücüğü ver
çünkü bir daha asla eskisi gibi olmayacağını biliyorum.
hayır asla aynı değil
zaman bize nereye gittiğimizi söyler.
ama tekrar yaşamanın zor olacağını biliyorum.
beni yakın tut ve biraz daha kal
Asla unutmayacağım, asla unutmayacağım, biliyorum, sana söyledim.
herşey daha iyi olur
ayrıca
ama ne bıraktığımı anladıysan
senin gibi birini sevmek ve verdiğin her şeyi görebilseydin
söylediğim her şeyi geri alıyor muyum
Ağladım Evet acı çektim
çünkü geleceğini biliyorum.
bir daha asla geri dönme
Neler yapabileceğimi düşünüyordum.
gece kanatlarını açtığında
ve her şey çok geç oldu
Biliyorum senin için dedim
herşey daha iyi olur
ayrıca
ama ne bıraktığımı anladıysan
senin gibi birini önemsemek için ve verdiğin her şeyi görebilseydin
söylediğim her şeyi geri alıyor muyum
kendim için yalnız oturduğumda
ulaşamadığım her şeyle, hayır
ama ne bıraktığımı anladıysan
çünkü bunun yeterli olacağını biliyorum.
asla eskisi gibi yine
ne bıraktığımı anlasaydın.
senin gibi birini önemsemek için ve verdiğin her şeyi görebilseydin
söylediğim her şeyi geri alıyor muyum