Backfire! — I Remember şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Backfire! adlı sanatçının "I Remember" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i remember
i remember you told me she was the one
i remember you told me a new life had begun
she was the one who made you change your ways
she was the one who promised you better days
i remember you told me it was meant to be it all felt so good, it all felt so right
i but as time passed by your dreams slowly died
i remember the times we used to hang out
i remember the times we laugheds o loud
about suckers who settled down so young
and how all their dreams were over and done
i remember you told me it would never happen to you
it all felt so good, it all felt so right
but now i can see the pain in your eyes
cause now you’re stuck (life sentence!)
now you’re stuck in a life that you don’t defend
where are your ideals, where the f**k do you stand
did you forget what we once screamed so loud
now see how you turned out
i remember…
i remember…
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlıyorum
söylediğiniz diye hatırlıyorum
bana yeni bir hayatın başladığını söylediğini hatırlıyorum.
senin tarzını değiştirmeni sağlayan oydu.
sana daha iyi günler vaat eden oydu.
her şeyin çok iyi hissettirdiğini, her şeyin çok doğru olduğunu söylediğini hatırlıyorum.
ama zaman geçtikçe hayallerin yavaş yavaş öldü
eskiden takıldığımız zamanları hatırlıyorum.
yüksek sesle güldüğümüz zamanları hatırlıyorum.
bu kadar genç yerleşen enayiler hakkında
ve tüm hayalleri nasıl bitti ve bitti
bana bunun sana asla olmayacağını söylediğini hatırlıyorum.
her şey çok iyi hissettirdi, her şey çok doğru hissettirdi
ama şimdi gözlerindeki acıyı görebiliyorum.
çünkü şimdi sıkıştın (ömür boyu hapis!)
şimdi savunmadığın bir hayatta sıkışıp kaldın.
idealleriniz nerede, f * * k nerede duruyorsunuz
bir zamanlar bu kadar yüksek sesle çığlık attığımızı unuttun mu
şimdi nasıl olduğunu gör
Hatırlıyorum…
Hatırlıyorum…