Backside Slappy — Fiery Phoenix, Burn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Backside Slappy adlı sanatçının "Fiery Phoenix, Burn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another day and I don’t think I can make it out alive with this building up inside right now, I’m gonna burn it, burn it down…
Strike a match and throw it, burn away with me, watch the ashes dance around
the flames. Let it burn, let it melt away; from the ashes watch it rise again…
But today bridges burn away… burn away…
Another day and I don’t think I can make it out alive with this building up inside right now, I’m gonna burn it, burn it down…
Burn away, your past is just another match away. Burn away everything that
makes you think about those days…
Your pictures and your letters have burned away…
Another day and I don’t think I can make it out alive with this building up inside right now, I’m gonna burn it, burn it down…
When the oxygen that you breathe is the fuel to the fire in your heart,
fuel the flames with your memories of pain and you will burn them down…
Another day and I don’t think I can make it out alive with this building up inside right now, I’m gonna burn it, burn it…
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir gün ve şu anda içerideki bu bina ile hayatta kalabileceğimi sanmıyorum, onu yakacağım, yakacağım…
Bir kibrit vur ve at, benimle birlikte yak, küllerin dansını izle
alev. Yanmasına izin verin, erimesine izin verin; küllerden tekrar yükselmesini izleyin…
Ama bugün köprüler yanıyor ... yanıyor…
Başka bir gün ve şu anda içerideki bu bina ile hayatta kalabileceğimi sanmıyorum, onu yakacağım, yakacağım…
Burn away, geçmişiniz sadece bir maç daha uzakta. Her şeyi yak
o günleri düşünmeni sağlar.…
Resimleriniz ve mektuplarınız yandı.…
Başka bir gün ve şu anda içerideki bu bina ile hayatta kalabileceğimi sanmıyorum, onu yakacağım, yakacağım…
Nefes aldığınız oksijen kalbinizdeki ateşe yakıt olduğunda,
alevleri acı anılarınızla doldurun ve onları yakacaksınız…
Başka bir gün ve şu anda içerideki bu bina ile hayatta kalabileceğimi sanmıyorum, onu yakacağım, yakacağım…