Backstreet Boys — Drowning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Backstreet Boys adlı sanatçının "Drowning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t pretend you’re sorry
I know you’re not
You know you got the power
To make me weak inside
Girl you leave me breathless
But it’s okay 'cause
You are my survival
Now hear me say
I can’t imagine life
Without your love
Even forever don’t seem
Like long enough
'Cause everytime I breathe
I take you in And my heart beats again
Baby I can’t help it You keep me Drowning in your love
Everytime I try to rise above
I’m swept away by love
Baby I can’t help it You keep me Drowning in your love
Maybe I’m a drifter
Late at night
'Cause I long for the safety
Of flowing freely
In your arms
I don’t need another lover
It’s not for me
'Cause only you can save me Oh can’t you see
I can’t imagine life
Without your love
And even forever don’t seem
Like long enough
'Cause everytime I breathe
I take you in And my heart beats again
Baby I can’t help it You keep me Drowning in your love
Everytime I try to rise above
I’m swept away by love
Baby I can’t help it You keep me Drowning in your love
Go on and pull me under
Cover me with dreams, yeah
Love me mouth to mouth now
You know I can’t resist
'Cause you’re the air
That I breathe
Everytime I breathe
I take you in And my heart beats again
Baby I can’t help it You keep me Drowning in your love
Everytime I try to rise above
I’m swept away by love
And baby I can’t help it You keep me Drowning your love
Baby I can’t help it Keep me drowning
In your love
I keep drowning
In your love
Baby I can’t help it Can’t help it no, no
'Cause everytime I breathe
I take you in And my heart beats again
Baby I can’t help it You keep me Drowning in your love
Everytime I try to rise above
I’m swept away by love
Baby I can’t help it You keep me Drowning in your love
Şarkı sözü çevirisi
Üzgünmüş gibi davranma.
Değilsin biliyorum
Gücün olduğunu biliyorsun.
İçimi zayıflatmak için
Beni nefessiz bıraktığın kız
Ama sorun değil çünkü
Sen benim hayatta kalmamsın.
Şimdi beni dinle
Hayat hayal edemiyorum
Aşkın olmadan
Sonsuza kadar bile görünmüyor
Yeterince uzun gibi
Çünkü her nefes aldığımda
Seni içeri alıyorum ve kalbim tekrar atıyor
Bebeğim, elimde değil, beni aşkında Boğuyorsun.
Her zaman yükselmeye çalışıyorum
Aşk tarafından süpürüldüm
Bebeğim, elimde değil, beni aşkında Boğuyorsun.
Belki bir avareyim
Gece geç saatlerde
Çünkü güvenliği özlüyorum.
Serbestçe akan
Kollarında
Ben başka bir sevgili istemiyorum
Benim için değil
Çünkü sadece sen beni kurtarabilirsin
Hayat hayal edemiyorum
Aşkın olmadan
Ve sonsuza kadar bile görünmüyor
Yeterince uzun gibi
Çünkü her nefes aldığımda
Seni içeri alıyorum ve kalbim tekrar atıyor
Bebeğim, elimde değil, beni aşkında Boğuyorsun.
Her zaman yükselmeye çalışıyorum
Aşk tarafından süpürüldüm
Bebeğim, elimde değil, beni aşkında Boğuyorsun.
Devam et ve beni altına Çek
Beni hayallerle ört, Evet
Şimdi ağız ağız beni sev
Karşı koyamıyorum biliyorsun
Çünkü sen havasın.
Soluduğum
Her nefes aldığımda
Seni içeri alıyorum ve kalbim tekrar atıyor
Bebeğim, elimde değil, beni aşkında Boğuyorsun.
Her zaman yükselmeye çalışıyorum
Aşk tarafından süpürüldüm
Aşk senin bana karşı dürüst değilsin Sana yardım edemem bebeğim ve ben
Bebeğim, boğulmama engel olamıyorum.
Aşkında
Boğulma duruyorum
Aşkında
Bebeğim, yardım edemem. yardım edemem.
Çünkü her nefes aldığımda
Seni içeri alıyorum ve kalbim tekrar atıyor
Bebeğim, elimde değil, beni aşkında Boğuyorsun.
Her zaman yükselmeye çalışıyorum
Aşk tarafından süpürüldüm
Bebeğim, elimde değil, beni aşkında Boğuyorsun.