Backstreet Boys — Poster Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Backstreet Boys adlı sanatçının "Poster Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Julie was a long along way from home
She could make alone look pretty
Her attitude made a part of her landscape
Riding her bike through Alphabet City
She likes to party in the backseat
Under the bridge on the Brooklyn side
Smoking cigarettes in the afterglow
Taking bets that the sun won’t rise
She said, «What good is tomorrow without a guarantee?»
She can lick her lips and smile
And make you wanna believe
That the consequences of your actions really are just a game
That your life is just a chain reaction taking you day by day
She says nothing’s forever in this crazy world
Still I’m falling in love with the right now poster girl
Right now right now
Oooh
Oh, ohh
Julie liked to shop lift in stores
Ride alongside the rich and famous
Get in elevators, press 'emergency stop'
And make love on the floor 'til the camera made us And no woman in the world ever made me feel like my heart’s on fire
Where she’d walk I’d follow (follow)
When she left I cried
What good is tomorrow without a guarantee?
I was wrapped around her finger
and I began to believe
That the consequences of your actions really are just a game
That your life is just a chain reaction taking you day by day
She says nothing’s forever in this crazy world
Still I’m falling in love with the right now poster girl
That the consequences of your actions really are just a game
That your life is just a chain reaction taking you day by day
She says nothing’s forever in this crazy world (crazy world)
Still I’m falling in love with the right now poster girl
La la la la La la la la La la la la la (la la la la la)
La la la la La la la la (la la la la)
La la la la la Bridge:
Oh Tell me what you want from me
I’ve got everything you need
It’s getting hard for me to breathe
Let me be your guarantee
That the consequences of your actions really are just a game
That your life is just a chain reaction taking you day by day
She says nothing’s forever in this crazy world
Still I’m falling in love with the right now poster girl
That the consequences (poster girl) of your actions really are just a game
That your life is just a chain reaction taking you day by day
She says nothing’s forever in this crazy world (crazy world)
Still I’m falling in love with the right now poster girl
Right now, right now
Right now, ohhh ohh
Poster girl
Poster girl, yeah
Come on, come on, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Julie evden çok uzaktaydı.
Yalnız güzel görünmesini sağlayabilir
Tavrı manzarasının bir parçası oldu
Alfabe şehir üzerinden bisiklete binmek
Arka koltukta eğlenmeyi seviyor
Brooklyn tarafındaki köprünün altında
Afterglow sigara sigara
Güneş olmayacak bahse artış
Dedi ki, " yarın garanti olmadan ne işe yarar?»
Dudaklarını yalayabilir ve gülümseyebilir
And make you wanna believe
Eylemlerinizin sonuçları gerçekten sadece bir oyun
Hayatın sadece bir zincir reaksiyonu seni her geçen gün alıyor
Hiçbir şey, sonsuza dek bu çılgın dünyada diyor
Ve yine de şu anda poster kızına aşık oluyorum
Şimdi
Oooh
Oh, ohh
Julie mağazalarda asansör alışveriş yapmayı severdi
Zengin ve ünlülerin yanında bir gezintiye çıkın
Asansörlere girin, "acil durdurma" düğmesine basın.
Ve kamera bizi ve dünyadaki hiçbir kadın beni kalbim yanıyor gibi hissettirene kadar yerde sevişmek
Nereye gidecekti onu takip edecektim (takip et)
O gittiğinde ağladım.
Yarın garanti olmadan ne işe yarar?
Parmağının etrafına sarılmıştım.
ve inanmaya başladım
Eylemlerinizin sonuçları gerçekten sadece bir oyun
Hayatın sadece bir zincir reaksiyonu seni her geçen gün alıyor
Hiçbir şey, sonsuza dek bu çılgın dünyada diyor
Ve yine de şu anda poster kızına aşık oluyorum
Eylemlerinizin sonuçları gerçekten sadece bir oyun
Hayatın sadece bir zincir reaksiyonu seni her geçen gün alıyor
Bu çılgın dünyada hiçbir şeyin sonsuza dek sürmediğini söylüyor (çılgın dünya)
Ve yine de şu anda poster kızına aşık oluyorum
La la la la la la la la la la la la (la la la la la la)
La la la la la la la la (la la la la)
La la la la la Köprüsü:
Ne istiyorsun benden? Söyle
İhtiyacınız olan her şey var
Nefes almak benim için zorlaşıyor
Senin garantin olmama izin ver
Eylemlerinizin sonuçları gerçekten sadece bir oyun
Hayatın sadece bir zincir reaksiyonu seni her geçen gün alıyor
Hiçbir şey, sonsuza dek bu çılgın dünyada diyor
Ve yine de şu anda poster kızına aşık oluyorum
Eylemlerinizin sonuçları (poster kızı) gerçekten sadece bir oyun
Hayatın sadece bir zincir reaksiyonu seni her geçen gün alıyor
Bu çılgın dünyada hiçbir şeyin sonsuza dek sürmediğini söylüyor (çılgın dünya)
Ve yine de şu anda poster kızına aşık oluyorum
Hemen şimdi, hemen şimdi
Şu anda, ohhh ohh
Poster kız
Poster kız, Evet
Hadi, hadi, Evet