Backstreet Boys — She's a Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Backstreet Boys adlı sanatçının "She's a Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Oh Oh oh oh yeah
Oh no Yeah
Shorty ain’t got cable,
She ain’t even got a radio, way more than able.
What kinda girl should I take her for?
The perfect kind, just what I like,
Exactly what I had in my mind, a dream
She’s a dream, yeah
Shorty don’t know I’m on the red carpet, almost every night.
And when I’m outta town to go and do work,
I’m first class every flight.
If she takes the time to open her eyes,
She can realize that she’s a dream
'Cause she knows me
'Cause Shorty don’t know who I am, she don’t know I’m a celebrity,
'Cause when I let her meet my fam, ain’t nobody mention my pedigree.
'Cause every time I take her out, we always in the VIP.
But Shorty don’t know who I am, but she knows me That’s why I make her say, Oh Make her say, Ah Make her say, Oh Make her say, Ah Shorty don’t know who I am And I’m cool with that, if she says so I ain’t even got a lot to her
And when I’m out making pesos?
Ain’t' nobody treat her like I do her.
'Cause I’m the one that she thinks about,
The only one on her mind,
She’s a dream
'Cause she knows me And Shorty don’t know that I’m on the stage,
Like three or four times a week
She don’t even know I’ve been around the world
And all the different girls I meet.
But there’s just one, face that I see
She’s the only one for me She’s a dream
'Cause she knows me
'Cuase Shorty don’t know who I am, she don’t know I’m a celebrity,
'Cause when I let her meet my fam, ain’t nobody mention my pedigree.
'Cause every time I take her out, we always in the VIP.
Shorty don’t know who I am, but she knows m That’s why I make her say, Oh Make her say, Ah Make her say, Uh Make her say, Ah
(She's a dream)
See, shorty don’t know who I am That’s not good for us, 'cause I know,
It’s not good to fuss
And I know she loves me, for me And I love her, for her
But It wouldn’t work if she ever gave
A damn 'bout who I am but she knows me She don’t know I’m a celebrity,
'Cause when I let her meet my fam, ain’t nobody mention my pedigree.
'Cause every time I take her out, we always in the VIP.
Shorty don’t know who I am, but she knows me Oh,
Make her say, Ah Make her say, Oh Make her say, Ah
'Bout me
(She's a dream)
Şarkı sözü çevirisi
Oh oh oh oh oh evet
Oh Hayır Evet
Shorty'nin kablosu yok.,
Ben bir radyo, mümkün daha yok bile.
Onu nasıl bir kız olarak görmeliyim?
Mükemmel bir tür, sadece ne gibi,
Tam olarak aklımda ne vardı, bir rüya
O bir rüya, Evet
Shorty neredeyse her gece kırmızı halıda olduğumu bilmiyor.
Ve iş yapmak için şehir dışına çıktığımda,
Her uçuşta birinci sınıfım.
Eğer gözlerini açmak için zaman alırsa,
O bir rüya olduğunu fark edebilir
Beni tanıyor çünkü
Çünkü Shorty kim olduğumu bilmiyor, ünlü olduğumu bilmiyor.,
Çünkü ailemle tanışmasına izin verdiğimde, kimse soyağacımdan bahsetmiyor.
Çünkü onu ne zaman dışarı çıkarsam, hep VIP'DEYİZ.
Ama Shorty kim olduğumu bilmiyor, ama beni tanıyor, bu yüzden ona söyletiyorum, Oh onu söyle, Ah onu söyle, Oh onu söyle, Ah Shorty kim olduğumu bilmiyor ve ben bununla iyiyim, eğer öyle diyorsa, ona çok fazla şey bile yok.
Ve ben peso yaparken?
Kimse ona benim yaptığım gibi davranamaz.
Çünkü onun düşündüğü kişi benim.,
Aklında sadece bir tane var.,
O bir rüya
Çünkü beni tanıyor ve Shorty sahnede olduğumu bilmiyor.,
Üç, dört kez bir hafta
Dünyayı dolaştığımı bile bilmiyor.
Ve tanıştığım tüm farklı kızlar.
Ama sadece bir tane var, gördüğüm yüz
O benim için bir tek o bir rüya
Beni tanıyor çünkü
'Cuase Shorty kim olduğumu bilmiyor, ünlü olduğumu bilmiyor,
Çünkü ailemle tanışmasına izin verdiğimde, kimse soyağacımdan bahsetmiyor.
Çünkü onu ne zaman dışarı çıkarsam, hep VIP'DEYİZ.
Söyle, onu düşünüyorum neden, Ah söyle ona, söyle Ah onu, Ah söyle onu yapalım O ufaklık kim olduğumu bilmiyorum, ama m biliyor, Ah
(O bir rüya)
Bak, shorty kim olduğumu bilmiyor, bu bizim için iyi değil, çünkü biliyorum,
Yaygara yapmak iyi değil
Ve beni sevdiğini biliyorum, benim için ve onu seviyorum, onun için
Ama verseydi işe yaramazdı.
Kim olduğum hakkında lanet olsun, ama beni tanıyor, ünlü olduğumu bilmiyor.,
Çünkü ailemle tanışmasına izin verdiğimde, kimse soyağacımdan bahsetmiyor.
Çünkü onu ne zaman dışarı çıkarsam, hep VIP'DEYİZ.
Shorty kim olduğumu bilmiyor, ama beni tanıyor.,
Onu söyle, Ah onu söyle, Oh onu söyle, Ah
'Bout me
(O bir rüya)