Backstreet Boys — The Call şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Backstreet Boys adlı sanatçının "The Call" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl: «Hello?»
AJ: «Hi it’s me what’s up baby?
I’m sorry listen I’m gonna be late tonight
So don’t stay up and wait for me ok?»
Girl: «Where are you?»
AJ: «W wait wait wait say that again?»
Girl: «Hello?»
AJ: «You're really dropping out.
I think my battery must be low!
Listen if you can hear me We’re going to a place nearby alright?
Gotta go!»
Let me tell you the story 'bout the call that changed my destiny
Me and my boys went out
Just to end up in misery
Was about to go home and there she was standing in front of me
I said hi I got a little place nearby, wanna go?
I should have said no Someone’s waiting for me But I called my girl up and said
Listen baby I’m sorry
Just wanna tell you don’t worry
I will be late don’t stay up and wait for me Say again
You’re droppin' out
My battery it’s low
Just so you know
We’re goin' to a place nearby
Gotta go Now two years gone
Nothing been won
I can’t take it back
What’s done is done
One of her friends found out
That she wasn’t my only one
And it eats me from inside
That she’s not by my side
Just because I made that call and lied
Listen baby I’m sorry
Just wanna tell you don’t worry
I will be late don’t stay up and wait for me Say again
You’re droppin' out
My battery it’s low
Just so you know
We’re goin' to a place nearby
Gotta go Listen baby I’m sorry
«Hello…hello…hello»
Listen baby I’m sorry
«Hello…hello…hello»
Gotta go Oh… (repeated MANY times)
Let me tell you the story about the call that changed my destiny
Me and my boys went out
Just to end up in misery
I was about to go home and there she was standing in front of me
I said hi I got a little place nearby
Gotta go Listen baby I’m sorry
Just wanna tell you don’t worry
I will be late don’t stay up and wait for me Say again
You’re droppin' out
My battery it’s low
Just so you know
We’re goin' to a place nearby
Gotta go Listen baby I’m sorry
Just wanna tell you don’t worry
I will be late don’t stay up and wait for me Say again
You’re droppin' out
My battery it’s low
Just so you know
We’re goin' to a place nearby
We’re goin' to a place nearby
Gotta go
Şarkı sözü çevirisi
Kız: "Merhaba?»
AJ: "Merhaba benim, naber bebeğim?
Üzgünüm dinle bu gece geç kalacağım.
O yüzden uyanık kalıp beni bekleme, tamam mı?»
Kız: "Neredesin?»
AJ: "bekle, bekle, bekle, tekrar söyle?»
Kız: "Merhaba?»
AJ: "gerçekten okulu bırakıyorsun.
Sanırım pilim düşük olmalı!
Dinle, beni duyuyorsan yakınlarda bir yere gidiyoruz, tamam mı?
Gitmemiz gerek!»
Sana kaderimi değiştiren çağrının hikayesini anlatayım .
Ben ve adamlarım dışarı çıktık.
Sadece sefalet içinde sona ermek için
Eve gitmek üzereydi ve orada önümde duruyordu.
Merhaba dedim, yakınlarda küçük bir yerim var, gitmek ister misin?
Kimse beni beklemiyor demeliydim ama kız arkadaşımı aradım ve dedim ki
Dinle bebeğim, üzgünüm.
Sadece merak etme sen söyle
Geç kalacağım. kalkma ve beni bekle. tekrar söyle.
Dışarı düşmeye başladın
Şarjım kadar düşük
Bilesin
Yakın bir yere gidiyoruz.
Şimdi gitmeliyim iki yıl geçti
Hiçbir şey kazanılmadı
Ben geri alamam
Olan oldu
Arkadaşlarından biri bunu öğrendi
Hiçbiri benim suçum değildi. o sadece bir
Ve beni içeriden yiyor
O benim yanımda değil
Çünkü o aramayı yaptım ve yalan söyledim.
Dinle bebeğim, üzgünüm.
Sadece merak etme sen söyle
Geç kalacağım. kalkma ve beni bekle. tekrar söyle.
Dışarı düşmeye başladın
Şarjım kadar düşük
Bilesin
Yakın bir yere gidiyoruz.
Gitmeliyim üzgünüm bebeğim Dinle
"Merhaba ... Merhaba ... Merhaba»
Dinle bebeğim, üzgünüm.
"Merhaba ... Merhaba ... Merhaba»
Oh gitmeli ... (birçok kez tekrarlandı)
Sana kaderimi değiştiren çağrının hikayesini anlatayım.
Ben ve adamlarım dışarı çıktık.
Sadece sefalet içinde sona ermek için
Eve gitmek üzereydim ve önümde duruyordu.
Merhaba dedim. yakınlarda küçük bir yerim var.
Gitmeliyim üzgünüm bebeğim Dinle
Sadece merak etme sen söyle
Geç kalacağım. kalkma ve beni bekle. tekrar söyle.
Dışarı düşmeye başladın
Şarjım kadar düşük
Bilesin
Yakın bir yere gidiyoruz.
Gitmeliyim üzgünüm bebeğim Dinle
Sadece merak etme sen söyle
Geç kalacağım. kalkma ve beni bekle. tekrar söyle.
Dışarı düşmeye başladın
Şarjım kadar düşük
Bilesin
Yakın bir yere gidiyoruz.
Yakın bir yere gidiyoruz.
Gitmeliyim